説明
ベースギター：ペドロ・ダ・シルバ・レゼンデ
ドラムプログラミング: ザビエル・ボワイエ
ドラムプログラミング: Raphaël Léger
ギター：ザビエル・ボワイエ
ギター：メデリック・ゴンティエ
ハーモニー・ボーカル：ラファエル・レジェ
キーボード: ザビエル・ボワイエ
キーボード: ヘイドリアン・グランジ
マスタリングエンジニア: Benoit Bel
ミキシングエンジニア: ジュリアン・シモンズ
ボーカル：ザビエル・ボワイエ
作曲者: グザヴィエ・ボワイエ
作曲者: メデリック・ゴンティエ
作曲者: ペドロ・ダ・シルバ・レゼンデ
作曲者: ラファエル・レジェ
作曲者: ハドリアン・グランジ
歌詞と翻訳
原文
Je vivais ma vie dans le bleu le plus sombre
Mais maintenant il fait à nouveau jour
J'ai rêvé que nous serions un
Oh, il ne m'a pas dit quand
Un autre jour, une autre façon
Une autre nuit sans fin
Je veux voir le monde à travers toi
J'ai besoin que tu me gardes sain d'esprit
Perdu dans tes yeux
Je suis aveugle de désir
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Je veux savoir
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Je veux savoir
Je veux me libérer
Du poids que je ressens
Je veux voir le monde à travers toi
Aide-moi juste à le rendre réel
Perdu dans tes yeux
Je suis aveugle de désir
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Je veux savoir
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Je veux savoir
Et maintenant tu te demandes
Est-ce trop, trop vite, trop tôt ?
Eh bien, c'est ici, ne le manquez pas
je pense que je le sais
Parce que je n'en aurai jamais assez
Je n'en aurai jamais assez
Un autre jour, une autre façon
Une autre nuit sans fin
Parce que ce n'est jamais trop, trop vite, trop tôt
Jamais trop, trop vite, trop tôt
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Comment pourrais-je me passer de toi ?
Je veux savoir
Et maintenant tu te demandes
Est-ce trop, trop vite, trop tôt ?
Eh bien, c'est ici, ne le manquez pas
je pense que je le sais
Parce que je n'en aurai jamais assez
Je n'en aurai jamais assez
日本語訳
私はかつて最も暗い青で人生を送っていた
でも今はまた明るくなりました
僕らが一つになる夢を見た
ああ、いつだったかは教えてくれなかった
別の日、別の方法で
終わりのないまた夜
あなたを通して世界を見てみたい
私を正気に保ってくれる必要があります
あなたの瞳の中で迷って
私は欲望に盲目です
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
知りたい
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
知りたい
自分を解き放ちたい
感じる重みから
あなたを通して世界を見てみたい
それを現実にするのを手伝ってください
あなたの瞳の中で迷って
私は欲望に盲目です
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
知りたい
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
知りたい
そして今あなたは疑問に思っています
これは多すぎますか、速すぎますか、早すぎますか？
さて、ここにあります、お見逃しなく
私はそれを知っていると思います
だって私は決して十分ではないから
決して十分ではない
別の日、別の方法で
終わりのないまた夜
だって、多すぎることも、速すぎることも、早すぎることもないから
多すぎたり、早すぎたり、早すぎたりすることはありません
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
あなたなしではどうやってやっていけるでしょうか？
知りたい
そして今あなたは疑問に思っています
これは多すぎますか、速すぎますか、早すぎますか？
さて、ここにあります、お見逃しなく
私はそれを知っていると思います
だって私は決して十分ではないから
決して十分ではない