このアーティストの他の楽曲 Lana Del Rey
説明
作曲・作詞・プロデューサー：デヴィッド・アーノルド
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト：ラナ・デル・レイ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、プログラマー: Dean Reid
エンジニア: ジョン・クリストファー・フィー
追加エンジニア、追加ミキシングエンジニア: Aidan Thillmann
追加エンジニア: キャロライン・ウィテカー
バックグラウンド・ボーカリスト: メロディー・ペリー
プログラマー: トビー・ピットマン
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: ジャンルカ・マッシモ
レコーディングエンジニア: ウィル・ジョーンズ
追加エンジニア: ジャック・ミルズ
指揮: ニコラス・ドッド
オーケストラ請負者: スージー・ギリス
オーケストラ請負者: エイミー・スチュワート
オーケストラ請負者: イザベル・グリフィス
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
Run into the sun like
It's the first light of day
When you wake
Is it real or is it fake?
Your strength is
Your youth just
Use it and follow the music play
Promise you'll never change
(Change, change, change)
Can't say I'm surprised to
See you running towards the sun
Like a moth to a flame
Hey
People try and stop you
All the fakes just watch you
Dying just to know whether you'll play
You're life like the game
Will you?
Will you?
Will you?
Play
Baby, come on
You know what you've always wanted to do
But there's one life for you
Can't say I'm surprised to
See you running towards the sun
Like a moth to a flame
Hey
People try and stop you
All the fakes just watch you
Dying just to know whether you'll play
You're life like the game
Will you?
Will you?
Will you?
Will you play?
Can't say I'm surprised to (Stop)
See you running towards the sun (Play)
It's the first light of day
Hey
Ah, are you ready?
All the fakes just watch you
Dying just to know whether you'll play
You're life like the game
Will you?
(Bond)
Will you?
(Are you ready?)
Will you?
Will you?
(Dying just to know)
Will you play?
日本語訳
のように太陽に向かって走ります
それは最初の日の光です
目が覚めたら
それは本物ですか、それとも偽物ですか?
あなたの強みは
あなたの青春だけ
それを使用して、音楽再生に従ってください
決して変わらないと約束してください
(変化、変化、変化)
驚いたとは言えません
太陽に向かって走っているのを見てください
炎に向かう蛾のように
ねえ
人々はあなたを止めようとします
偽物はみんなあなたをただ見ているだけ
プレイするかどうか知りたくて死ぬほど
君の人生はゲームみたいだ
そうしますか？
しますか？
しますか？
遊ぶ
ベイビー、さあ
あなたはいつもやりたかったことを知っています
でも、あなたの人生は一つです
驚いたとは言えません
太陽に向かって走っているのを見てください
炎に向かう蛾のように
ねえ
人々はあなたを止めようとします
偽物はみんなあなたをただ見ているだけ
プレイするかどうか知りたくて死ぬほど
君の人生はゲームみたいだ
そうしますか？
しますか？
しますか？
遊びますか？
驚いたとは言えない（やめて）
太陽に向かって走って会いましょう (Play)
それは最初の日の光です
ねえ
ああ、準備はできていますか？
偽物はみんなあなたをただ見ているだけ
プレイするかどうか知りたくて死ぬほど
君の人生はゲームみたいだ
そうしますか？
(絆)
そうしますか？
（準備はできていますか？）
そうしますか？
しますか？
(知るだけで死ぬ)
遊びますか？