このアーティストの他の楽曲 VONFELT
説明
アコースティック・ベース・ギター：アーサー・フォンフェルト
エレキギター：アーサー・フォンフェルト
作曲者: アーサー・フォンフェルト
歌詞と翻訳
原文
I am a circle in the water, a fire without distress
Your ink on my skin flows and caresses me
You are drowning in my waves, do you confess?
There is no need for words as long as there is flexibility
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
It is only on my dunes that you rest
When I place the Moon on your closed lips
Only the foam remains, it's so little
Lost in the lagoon, find me if you dare
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
Shut up
Shut up
Shut up
You say that in my eyes, there are oceans
In my peaks, in my valleys, it's almost indecent
We kill ourselves at this game, we give, we take
So do what you want, as long as we understand each other
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
Shut up
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh
日本語訳
私は水の中の輪、苦痛のない火です
私の肌についたあなたのインクが流れて私を撫でる
あなたは私の波に溺れています、告白しますか？
柔軟性があれば言葉はいらない
黙って、私たちはそれがそういうものだとわかっている、それが私たちに適していることを私たちは知っている
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
私たちはそれがそういうものだとわかっています、それが私たちに適していることを知っています
それは説明できない
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
あなたが休むのは私の砂丘だけです
閉じた唇に月を置くと
泡だけが残る、とても少ない
ラグーンで迷った、勇気があるなら私を見つけて
黙って、私たちはそれがそういうものだとわかっている、それが私たちに適していることを私たちは知っている
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
私たちはそれがそういうものだとわかっています、それが私たちに適していることを知っています
それは説明できない
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
黙ってろ
黙ってろ
黙ってろ
私の目には海があるとあなたは言う
山も谷もほとんど卑猥だ
私たちはこのゲームで自らを殺し、与え、奪います
だから、私たちがお互いを理解する限り、あなたが望むようにしてください
黙って、私たちはそれがそういうものだとわかっている、それが私たちに適していることを私たちは知っている
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
私たちはそれがそういうものだとわかっています、それが私たちに適していることを知っています
それは説明できない
自分を愛するのと同じように自分を愛するとき、私たちは謝りません
シーケンスをやり直して黙ってください
黙ってろ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ