このアーティストの他の楽曲 Victony
説明
関連演奏者：Osé feat.ビクトニー
関連出演者：オーセ
関連出演者: ヴィクトニー
作曲・作詞：エケレオセイ・エマヌエラ・アレノトール
作曲・作詞：ベン・ジャミン・オバジ
作詞・作曲：アンソニー・エブカ・ヴィクター
プロデューサー: スペルズ
エンジニア: アンジー・ランディシ
ミキシングエンジニア: レアンドロ・"ドロ"・イダルゴ
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
This your wangele yanga. This your wangele yanga.
Spells.
To the man, to the man, to the man, yeah. Baby, slow it down.
Turn it down, turn it down, turn it down, yeah.
Baby, slow it down.
Could it be the timing?
Don't stay here if you wanna leave.
Can't continue fighting when clearly you don't wanna be.
I don't give a damn.
Simmer down like minimal. Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
This night, I might kill a man.
Baby, don't give me none. Ooh, I know you're hiding something. Bother me.
Oh, baby, don't bother me.
Bother me. Oh, baby, don't bother me. Oh, no.
Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
No.
I no say you deserve, but I no go show you mercy. I no say you behave, but I no go show you mercy.
No mercy.
No mercy. Make you feel am, feel am, feel am. Aye.
Shey I tell you make you calm down, oh, baby. Why your busybody too much?
How far take you to the islands, oh, baby? Make I show you life too soft.
Too soft, oh. Too soft, oh. Be like how J Moon walk. True talk, oh.
True talk, oh. Girl, I love you. Full stop. Mm-hmm. This your wangele yanga.
Drop it, the bomb wey dey sack all day. Money no be problem out there.
Just give me one minute, I go dey. My baby no do kra kra for me. Never doubt, oh.
Come -take my heart, run away for free, oh. -I don't give a damn.
-Mm-hmm. -Simmer down like minimal.
-Mm-hmm. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
-Yeah. -This night, I might kill a man.
-Yeah. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh. -Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh.
-Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
-Stop am. -Spells.
日本語訳
これがあなたのワンゲレ・ヤンガです。これがあなたのワンゲレ・ヤンガです。
呪文。
男に、男に、男に、そうだ。ベイビー、ゆっくりしてよ。
下げて、下げて、下げて、ええ。
ベイビー、ゆっくりしてよ。
タイミングだったのかな？
去りたいならここにいないでください。
明らかに戦いたくないのに戦い続けることはできない。
気にしないよ。
最小限のように煮詰めます。ベイビー、何も渡さないでね。
ああ、何かを隠しているのはわかっています。うん。人殺し。
今夜、私は人を殺すかもしれない。
ベイビー、何も渡さないでね。ああ、何かを隠しているのはわかっています。迷惑だよ。
ああ、ベイビー、気にしないでください。
迷惑だよ。ああ、ベイビー、気にしないでください。なんてこった。
あなたがやりすぎることばかりなら、私には関係ありません、私をコントロールしてください。だからベイビー、気にしないでね。
いいえ。
あなたがそれに値するとは言いませんが、私はあなたに慈悲を与えるつもりはありません。私はあなたが行儀よくするとは言いませんが、私はあなたに慈悲を与えるつもりはありません。
慈悲はありません。
慈悲はありません。あなたを感じさせてください、感じてください、感じてください。そうそう。
ねえ、私はあなたを落ち着かせるように言います、ああ、ベイビー。なぜ忙しすぎるのですか？
島までどこまで行くの、ベイビー？柔らかすぎる人生を見せてください。
柔らかすぎる、ああ。柔らかすぎる、ああ。 J Moonの歩き方のようになりましょう。本当の話、ああ。
本当の話、ああ。女の子、私はあなたを愛しています。フルストップ。うーん、うーん。これがあなたのワンゲレ・ヤンガです。
爆弾を一日中袋に入れておいてください。お金の問題はありません。
ちょっと待ってください、行きます。私の赤ちゃんは私のためにクラクラをしません。決して疑ってはいけません、ああ。
さあ、私の心を奪って、自由に逃げてください、ああ。 -気にしないよ。
-うーん、うーん。 -最小限に煮詰めます。
-うーん、うーん。 -ベイビー、何も渡さないでね。
ああ、何かを隠しているのはわかっています。うん。人殺し。
-うん。 -今夜、私は人を殺すかもしれない。
-うん。 -ベイビー、何も渡さないでね。
ああ、何かを隠しているのはわかっています。迷惑だよ。ああ、ベイビー、気にしないでください。
-おお。 -迷惑です。ああ、ベイビー、気にしないでください。
-おお。
-あなたがやりすぎることばかりなら、私には関係ありません、私をコントロールしてください。だからベイビー、気にしないでね。
-午前をやめてください。 -呪文。