説明
エンジニア: ジェフ・ギャリソン
スタジオプロデューサー: ジェフ・ギャリソン
スタジオプロデューサー: キャメロン・ベデル
作曲者: マイケル・ハーロウ
作曲者: ブライアン・アマド・ラウシュ
作曲者: キャメロン・ベデル
ボーカル：深夜の想い
歌詞と翻訳
原文
What happened?
We didn't know how to handle this situation.
And it seems that letting go was the best option
I take the best of you
I don't blame you, we all get tired
Wait a minute
I saw that you dyed your hair and suddenly I'm jealous
You look even happier or at least that's what I think.
I say that's what I want
I feel like sometimes I talk too much
oh no
What a blow you gave me, seeing you well hurt me
What happened lately? I don't know what changed me
Looking at you from afar feels so strange
I don't want to admit that I miss you
What happened?
If I didn't care about letting you go
I don't know what changed
I went to look for you and don't ask me
(What are you doing here?)
I don't know, but I want to see you
I know there's nothing to talk about
Between you and me there is nothing to resolve
Unless you're not doing anything
Let's go around
Whatever, but with you nearby
Ok, nothing happens
I stay at the door
Everything is fine if you leave it open
Tell me how many things you think before you think of me
If I'm down on your list I want to go back up
oh no
What a blow you gave me, seeing you well hurt me
What happened lately? I don't know what changed me
Looking at you from afar feels so strange
I don't want to admit that I miss you
No
What a blow you gave me, seeing you well hurt me
What happened lately? I don't know what changed me
Looking at you from afar feels so strange
I don't want to admit that I miss you
What a blow you gave me
What a blow you gave me
What a blow you gave me
I don't want to admit that I miss you
日本語訳
どうしたの？
私たちはこの状況にどう対処すればよいのかわかりませんでした。
そして、手放すことが最善の選択肢だったようです
私はあなたの最善を尽くします
私はあなたを責めません、私たちは皆疲れています
ちょっと待ってください
あなたが髪を染めているのを見て、急に羨ましくなった
あなたはさらに幸せそうに見えます、少なくとも私はそう思います。
それが私が望むものだと言う
時々話しすぎる気がする
ああ、だめだ
あなたが私に与えたひどい打撃、あなたが私を傷つけたのを見ると
最近何が起こったのですか？何が私を変えたのか分かりません
遠くから君を見るととても不思議な気分になる
あなたがいなくて寂しいと認めたくない
何が起こったのでしょうか？
あなたを手放すことを気にしなかったら
何が変わったのか分かりません
あなたを探しに行きました、そして私に尋ねないでください
（ここで何をしているのですか？）
分からないけど、会いたいです
話すことが何もないことはわかっています
あなたと私の間には何も解決できません
何もしていなければ
回ってみましょう
何でもいいけど、近くに君がいると
オーケー、何も起こらない
私はドアのところにいます
開けたままにしておけば大丈夫です
私のことを考える前にどれだけのことを考えるか教えてください
もし私があなたのリストに載っていないなら、また上に戻りたいです
ああ、だめだ
あなたが私に与えたひどい打撃、あなたが私を傷つけたのを見ると
最近何が起こったのですか？何が私を変えたのか分かりません
遠くから君を見るととても不思議な気分になる
あなたがいなくて寂しいと認めたくない
いいえ
あなたが私に与えたひどい打撃、あなたが私を傷つけたのを見ると
最近何が起こったのですか？何が私を変えたのか分かりません
遠くから君を見るととても不思議な気分になる
あなたがいなくて寂しいと認めたくない
あなたは私にどんな打撃を与えたのでしょう
あなたは私にどんな打撃を与えたのでしょう
あなたは私にどんな打撃を与えたのでしょう
あなたがいなくて寂しいと認めたくない