説明
メーカー: ビバルコ
プロデューサー:テッゼル
プロデューサー: ジュリアン・トボン
プロデューサー、作詞・作曲:セルバンド・プリメーラ
作曲・作詞・プロデューサー:ヤスミル・マルフォ
ボーカリスト:レーン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア:Mosty
A&R: カロリーナ・ザッカルディ・カネラ
管理者: ロドルフォ・ラモス
作詞・作曲:シルヴェリオ・ロサダ
作詞・作曲:フアン・デビッド・カスターニョ
作詞・作曲:ミゲル・ラミレス
作詞・作曲:マテオ・カノ・カルデロン
歌詞と翻訳
原文
Eres como la mañana, una flor de la montaña.
Eres justo lo que me aconsejó mi mamá.
Tú eres luz de luna llena.
Mirarte así no me da pena.
Si me acerco mucho a ti, seguro que me quemas.
Sé que te lo han dicho mucho y yo lo hago a mi manera.
Por eso a ti me declaro, pero con música llanera.
Dice.
¡Uh!
Mucho gusto, me presento.
Mis panas me dicen Janel.
Si no te convenzo a besos, a versos puede que gane.
Es que tú eres muy bonita y te caen todos los manes.
Voy a aprender a domar ese corazón salvaje.
Apaguemos el celular y vayámonos de viaje. A donde te voy a llevar no hace falta el equipaje.
Quiero dibujar tu cuerpo como si fuera un paisaje.
Venga, siéntese en la hamaca para que se me relaje. Te voy a llenar de besos como si fueran tatuajes.
Y encima te gusta eso, una arepita con queso.
Tiene todo lo que yo quiero, por esa boquita yo a Dios le rezo. Y encima te gusta eso, una arepita con queso.
Tiene todo lo que yo quiero, por esa boquita yo a Dios le rezo. Dice.
Sé que te lo han dicho, lo hago a mi manera, pero a ti me declaro con música llanera.
Hágale, hágale, pues. Hágale, hágale, pues.
Mi amor, si usted es la que manda, ¿pa dónde nos vamos después? Hágale, hágale, pues. Hágale, hágale, pues.
Mi amor, si usted es la que manda, ¿pa dónde nos vamos? , ¿pa dónde es que fue?
Ajuna. ¡Uh, juju!
¡Ah, ya!
Dice.
日本語訳
あなたは朝のようで、山の花です。
あなたはまさに私の母が私にアドバイスしたとおりです。
あなたは満月の光です。
そんなあなたを見ていても、私は悲しくなりません。
近づきすぎると確実に火傷してしまうだろう。
これはよく言われていることだと思いますが、私は自分のやり方でそうしています。
だからこそ、私はあなたに自分自身を宣言しますが、それは平易な音楽でです。
と言う。
おおお!
初めまして、自己紹介をさせてください。
友達は私をジャネルと呼んでいます。
キスで説得できなくても、詩で勝つかもしれない。
ただ、あなたはとても美しく、すべてのたてがみがあなたにかかっています。
私はその野生の心を飼いならす方法を学ぶつもりです。
携帯電話の電源を切って旅行に出かけましょう。私があなたをどこへ連れて行っても、荷物は必要ありません。
あなたの身体を風景のように描きたい。
ハンモックに座ってリラックスしてください。タトゥーのようなキスであなたを満たしてあげます。
それに加えて、チーズ入りのアレピタもお好きですね。
彼は私が望むすべてを持っています、その小さな口のために私は神に祈ります。それに加えて、チーズ入りのアレピタもお好きですね。
彼は私が望むすべてを持っています、その小さな口のために私は神に祈ります。と言う。
私は自分のやり方でやっている、と言われているのはわかっていますが、私は平易な音楽であなたに自分自身を宣言します。
やって、やって、それで。やって、やって、それで。
愛する人、もしあなたが責任者なら、次はどこに行きましょうか?やって、やって、それで。やって、やって、それで。
愛する人、もしあなたが責任者なら、私たちはどこへ行くのですか? 、彼はどこへ行ったのですか?
アジュナ。ああ、ジュジュ!
ああ、今!
と言う。