説明
作曲者: カオ・チュン・グエン
作詞：グエン・ジェンダ
歌詞と翻訳
原文
One, two.
One, two, three, four.
My babe you're my life. So don't say goodbye.
I don't you my life.
Oh.
Keep learning survive. One day you'll realize.
I'll be by your side.
-Always.
-Uh, em có muốn nghe vần của anh? Kể về những nỗi sợ mà bao lần anh trốn tránh.
Nhìn vào mắt của anh và trao nhau sự dỗ dành.
Trước khi giấc mơ tới, em nói muốn làm vợ của anh.
Uh, hôm nay ta lại xa.
Em phải đi về nhà. Anh hỏi là: "Tình yêu thì có vị gì?
" Em mỉm cười và cho anh biết là nó có vị tha. Ha. Cay cối thì im lặng. Trời không mưa là thêm nặng.
Mưa thật to vì nay là ngày em đi.
Homie bảo là anh phải làm thêm bi.
Rút vào phòng và anh tự nhủ là mình có cần nên suy.
Chắc không cần động yên. Vì nỗi nhớ và cơn xa cũng đủ nhùng tới mai.
Côi cút không quan tâm là tối nay ngủ với ai. Khi lời mật ngọt cay tai. Chỉ là điều cậu đã sai.
My babe you're my life. So don't say goodbye. I don't you my life.
Oh.
Keep learning survive.
One day you'll realize. I'll be by your side. Always.
Yeah, uh.
So what now? Anh vẫn đi trên con đường.
Như một con ngựa, như mọi hôm, như thông thường. Đích đến có phải là đạt được những điều vọng tưởng?
Hay anh sẽ có tất cả nhưng mà chẳng có người nào thương? Hear me.
Anh đã đứng đối diện. Nhìn vào trong gương và thấy mình ổn hơn rồi.
Nó đã trở lại, uh. Ánh mắt của kẻ săn mồi. Tận dụng và hy vọng là những món ăn không tồi.
Vì anh muốn lên đồi, uh. Nhìn những cái cây chắc đã trăm năm rồi.
Chỉ có anh và những ngày hè mỗi khi cơn mưa giăng lối. Và chẳng biết khi nào thì mình cũng êm ăn tối.
Và sau đó chăn gối.
Uh. Khi không em, anh thấy thành phố này lặng lẽ.
Anh cũng đang học cách mạnh mẽ hơn.
Nếu ngày mai mà tụi mình phải lớn.
-Thì xin hãy giữ lại những điều dễ thương. -Thì sao lại sang chiêu trong đôi mắt em?
Mình nghĩ sẽ bắt đầu sớm. Thấy anh ngu ngơ. You're beautiful.
The way you are, I know.
Thời gian sẽ xóa những ký ức anh có thương và ôm đang cách biệt.
Khúc ca vĩnh cửu giờ ta sẽ lớn. The sweet and the bad. You are not alone. Oh oh.
So what now? Anh vẫn đi trên con đường.
Như một con ngựa, như mọi hôm, như thông thường. Đích đến có phải là đạt được những điều vọng tưởng?
Hay anh sẽ có tất cả nhưng mà chẳng có người nào thương? Uh.
Khi không em, anh thấy thành phố này lặng lẽ. Anh cũng đang học cách mạnh mẽ hơn.
Nếu ngày mai mà tụi mình phải lớn.
-Thì xin hãy giữ lại những điều dễ thương. -My babe you're my life.
So don't say goodbye.
I don't you my life.
Oh.
Keep learning survive. One day you'll realize.
I'll be by your side. Always.
日本語訳
一つ、二つ。
1、2、3、4。
私のベイビー、あなたは私の人生です。だから、さよならを言わないでください。
自分の人生なんてどうでもいい。
おお。
生きたまま学び続けましょう。ある日、あなたは気づくでしょう。
私はあなたのそばにいます。
-いつも。
-ええと、私の韻を聞きたいですか？彼が何度も避けてきた恐怖について語った。
彼の目を見て慰めを交わしましょう。
夢が叶う前に、あなたは私の妻になりたいと言いました。
ああ、今日もまた遠出です。
家に帰らなければなりません。彼は「愛はどんな味がするの？」と尋ねた。
「あなたは微笑んで、私には無私だと言いました。はは、木々は沈黙しています。雨が降らなければ、状況はさらに悪化するでしょう。」
今日は出発の日なので大雨が降っています。
ホーミーはもっとビー玉を作らなければいけないと言った。
彼は自分の部屋に戻り、考えるべきではないと自分に言い聞かせた。
おそらく黙る必要はないでしょう。懐かしさと距離だけで明日まで十分だから。
孤児は今夜誰と寝るかなんて気にしません。甘い言葉が耳に刺さるとき。ただあなたが間違っていただけなのです。
私のベイビー、あなたは私の人生です。だから、さよならを言わないでください。自分の人生なんてどうでもいい。
ああ。
生きたまま学び続けましょう。
ある日、あなたは気づくでしょう。私はあなたのそばにいます。いつも。
ええ、ええと。
それで、今はどうですか？彼はまだ旅の途中だ。
馬のように、毎日のように、いつものように。行き着く先は妄想の実現か？
それとも、すべてを持っているのに誰もあなたを愛してくれないでしょうか？聞いてください。
彼は向かい側に立っていました。鏡を見ると気分が良くなります。
戻ってきたよ、ああ。捕食者の視線。食べ物が悪くないことを祈ります。
だって、丘に登りたいから。木を見ると樹齢は数百年に違いない。
雨が降る夏の日はあなたと二人だけ。そして、いつ夕食を食べられるか分かりません。
それからセックス。
ああ。あなたがいなければ、この街は静かだと思います。
彼はまた、より強くなる方法を学んでいます。
明日、私たちは成長しなければなりません。
●かわいいものを大切に保管してください。 ―では、なぜ目にトリックがあるのでしょうか？
すぐに始めようと思います。バカを見ると。あなたは美しいですね。
あなたがそうであること、私は知っています。
私たちが離れている間、あなたが私たちを愛し、抱きしめてくれた記憶は、時間が経てば消えてしまいます。
永遠の歌 今、僕らは大人になる。甘いものも悪いものも。あなたは一人ではありません。ああああ。
それで、今はどうですか？彼はまだ旅の途中だ。
馬のように、毎日のように、いつものように。行き着く先は妄想の実現か？
それとも、すべてを持っているのに誰もあなたを愛してくれないでしょうか？ああ。
あなたがいなければ、この街は静かだと思います。彼はまた、より強くなる方法を学んでいます。
明日、私たちは成長しなければなりません。
●かわいいものを大切に保管してください。 -私のベイビー、あなたは私の人生です。
だから、さよならを言わないでください。
自分の人生なんてどうでもいい。
ああ。
生きたまま学び続けましょう。ある日、あなたは気づくでしょう。
私はあなたのそばにいます。いつも。