このアーティストの他の楽曲 buitruonglinh
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：buitruonglinh
プロデューサー: ドゥ・タット・ドゥット
ボーカルプロデューサー：Nghi Tran
コンサルタント: リー・アン・コア
ミキシングエンジニア: Hoa Xuân Đức
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Luân Trần
歌詞と翻訳
原文
Đã nhiều lúc ký ức vẫn nhắc anh chợt nghĩ đến hai ta.
Là phải anh chẳng muốn giữ em ở lại.
Đợi cho người mình quan tâm nhất quay đi.
Nếu phải buông đôi tay nhau em sẽ hạnh phúc hơn hay chăng?
Dù sao thì anh cũng vẫn muốn em cười.
Một lời tạm biệt cho những gì.
Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều quý giá, sẽ đón đưa em về nhà.
Cùng nắm tay qua mùa đông buốt giá, cùng đón ánh dương vừa lên.
Nhận ra bây giờ chỉ còn lại nỗi tiếc nuối nơi anh.
Ngủ quên lạc trong những đêm dài. Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy?
Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay. Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy.
Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai.
Vào ngày anh chưa thể lo cho bản thân mình. Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em.
Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi. Chỉ tiếc là tại sao em lại đến sớm như vậy?
Trong lòng mưa còn rơi từng cơn.
Chắc anh sẽ có đủ bản lĩnh để yêu nàng khi gặp nhau muộn hơn. Nếu lúc ấy cố giữ em lại chịu đựng những thiếu sót của bản thân mình.
Được trở lại bên anh xứng đáng với em hay không?
Cho nên là mong rằng em không oán trách.
Anh loay với những sự do dự cũng chỉ vì không biết cách đối mặt làm sao.
Nếu như có một cơ hội, thì anh sẽ không để một lần nữa mất em. Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy?
Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay.
Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy. Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai.
Vào ngày anh chưa thể lo cho bản thân mình. Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em.
Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi.
Giờ chỉ còn anh yêu em thì cũng đã muộn màng.
Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy? Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay.
Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy.
Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai. Vào ngày mà anh chưa thể lo cho bản thân mình.
Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em. Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi.
Chỉ tiếc là tại sao em. . . Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều quý giá, sẽ đón đưa em về nhà.
Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều.
Giờ chỉ còn anh yêu em thì cũng đã muộn màng.
日本語訳
今でも二人のことを思い出すことがたくさんあります。
そう、あなたをここに留めておきたくないのです。
あなたが最も大切にしている人が背を向けるのを待ちます。
もし私たちがお互いの手を放さなければならなかったとしたら、あなたはもっと幸せですか？
とにかく笑っていてほしい。
何のための別れだ。
私たちは永遠に一緒にいると約束し、決して離れないと約束しました。
大切なものは全部あげて、家に連れて帰ると約束しました。
寒い冬を手を繋いで乗り越え、朝日を迎えましょう。
今、彼には後悔だけが残っていることに気づきました。
長い夜の間に眠りに落ちる。なぜそんなに早く私のところに来たのですか？
夢だけを手にしていたあの日。溢れる想いを一人で抱きしめていた。
過去に隣にいたあなたのイメージを教えてください、私が愛した人のことを教えてください。
その日、彼は自分自身の世話をすることができませんでした。そして、手を繋ぐ方法も分かりません。
時間が経ち、私も連れて行かれます。申し訳ありませんが、なぜそんなに早く来ましたか？
屋内では依然として雨が激しく降っていた。
おそらく彼は、後で会ったときに彼女を愛するのに十分な勇気を持っているでしょう。もしあのとき私があなたを引き留めようとしたら、私は自分の欠点を我慢しなければならなくなるでしょう。
あなたと一緒に戻ることに価値がありますか？
だから、私を責めないでほしいと思います。
どう向き合っていいのか分からないからこそ、彼は迷いと格闘する。
機会があれば、もう私を失わせないようにします。なぜそんなに早く私のところに来たのですか？
夢だけを手にしていたあの日。
溢れる想いを一人で抱きしめていた。過去に隣にいたあなたのイメージを教えてください、私が愛した人のことを教えてください。
その日、彼は自分自身の世話をすることができませんでした。そして、手を繋ぐ方法も分かりません。
時間が経ち、私も連れて行かれます。
あなたを愛するにはもう手遅れです。
なぜそんなに早く私のところに来たのですか？夢だけを手にしていたあの日。
溢れる想いを一人で抱きしめていた。
過去に隣にいたあなたのイメージを教えてください、私が愛した人のことを教えてください。自分を大切にできなかった日。
そして、手を繋ぐ方法も分かりません。時間が経ち、私も連れて行かれます。
なぜか申し訳ありません。 。 。私たちは永遠に一緒にいると約束し、決して離れないと約束しました。
大切なものは全部あげて、家に連れて帰ると約束しました。
私たちは永遠に一緒にいると約束し、決して離れないと約束しました。
私はあなたにすべてを約束しました。
あなたを愛するにはもう手遅れです。