このアーティストの他の楽曲 Tom Twers
説明
プロデューサー: ダルトン
ボーカル：トム・トゥワーズ
作曲者: トム・トゥワーズ
作曲者: カイ・フィクトナー
作曲者: アイケ・スターブ
作詞：トム・トゥワーズ
作詞：カイ・フィクトナー
作詞：エイケ・スターブ
歌詞と翻訳
原文
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht. Ich weiß, du kennst das nicht anders. Du kriegst am
Ende immer, was du willst.
Sammelst Herzen im Wandschrank, nur um selber wieder was zu fühlen.
Ich hab so viel getan für dich, um zu merken, du warst es nicht. Jetzt denk ich einmal im Jahr an dich.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht. Mein Herz.
Immer noch die gleichen Versprechen, nur bei anderen Menschen. Ich wünscht, ich könnte dich so einfach vergessen.
Und seit du weg bist, wird es leichter.
Denn deine Nähe war wie Treibsand. Sei dir sicher, ich kämpf nie mehr um dich.
Nie mehr um dich. Und ganz egal, was du mir jetzt noch versprichst.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht.
日本語訳
あなたには私の心は掴めない、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ。
見逃しても、そこ、そこ、そこ、そこ。
はい、私はあなたにとても恋していました。
でも君には僕の心は掴めない、掴めない、掴めない。
あなたは私の心を掴むことはできません。あなたが何も知らないことはわかっています。乗りますよ
常にあなたが望むものを終わらせます。
もう一度自分自身で何かを感じるために、クローゼットにハートを集めます。
私はあなたがあなたではないことに気づくためにたくさんのことをしました。今、私は年に一度あなたのことを思い出します。
あなたには私の心は掴めない、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ。
見逃しても、そこ、そこ、そこ、そこ。
はい、私はあなたにとても恋していました。
でも君には僕の心は掴めない、掴めない、掴めない。私の心。
相手が違うだけで、約束は同じ。そんなに簡単にあなたを忘れられたらいいのに。
そして、あなたがいなくなってから、それはより簡単になりました。
あなたの親密さは流砂のようだったからです。安心してください、私はもうあなたのために戦うことはありません。
あなたのことはもう必要ありません。そして、あなたが今私に何を約束するかは関係ありません。
あなたには私の心は掴めない、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ。
見逃しても、そこ、そこ、そこ、そこ。
はい、私はあなたにとても恋していました。
でも君には僕の心は掴めない、掴めない、掴めない。
あなたは私の心を掴むことはできません。