説明
生産者: メルトカン・ギュルビュツ
作曲・作詞：トゥチェ・アイシェ・ギュラー
歌詞と翻訳
原文
Her gece yatakların sığmadı yataklara.
Kırılır hayatları, isterim hayatlarım. Mecburum sana gece, verdim git tüm hakları.
Kendime kaçtım, koydum birazcık dumanları. Kıs kıs ne bilsem seni, aradığım değilmiş kurtuluş.
İstiyorum değilsen ama istemediğim ne çok çok. Yaralı kalbim ama sana hala kuku. Bilmiyorum ki sende de onu bulur muyum?
Unuttum, çoktan sildim aniden bebe. Kal uzak, verilir mi? Al dediği geri yok.
Oh no no, istemem sana dönmek geri. Mmm, ben iki yüzlü değilim.
Uzay gibi ruh, boşluk yetmez imesa. Alana kadar bu anı görmüyor yaptığın hiç hatayı.
Dolanıp durur kafamda imkansız desem de aşk. Bilmiyor kalbim ve istemez ki arada.
Unuttum, çoktan sildim aniden bebe.
Kal uzak, verilir mi? Al dediği geri yok. Oh no no, istemem sana dönmek geri.
Mmm, ben iki yüzlü değilim. Seni unuttum, çoktan sildim aniden bebe.
Kal uzak, verilir mi? Al dediği geri yok. Oh no no, istemem sana dönmek geri.
Mmm, ben iki yüzlü değilim.
Mmm.
日本語訳
毎晩ベッドが合わなかった。
彼らの人生は壊れました、私は私の命が欲しいです。夜はあなたに行かなければなりません、私はあなたにすべての権利を与えました、行きなさい。
私は自分自身に逃げて、煙を出しました。あなたについて私が何を知っていても、私が求めているのは救いではありません。
あなたがそれを望まないなら、しかし私はそれを望まない、それはたくさんあります。私の心は傷ついていますが、私はまだあなたを愛しています。あなたの中にもそれが見つかるかどうかはわかりません。
忘れてました、もう突然削除してしまいました、ベイビー。離れてください、それを与えることができますか？彼が取ろうと言ったことを取り消すことはできません。
ああ、いや、もう帰りたくない。うーん、私は偽善者ではありません。
空間のような精神、空虚だけでは十分ではありません。あなたがこの瞬間を迎えるまで、彼はあなたが犯した間違いに気づきません。
無理だと言いながらも、頭の中で恋がさまよってしまう。私の心は知りませんし、知りたくありません。
忘れてました、もう突然削除してしまいました、ベイビー。
離れてください、それを与えることができますか？彼が取ろうと言ったことを取り消すことはできません。ああ、いや、もう帰りたくない。
うーん、私は偽善者ではありません。あなたのこと忘れてた、もう突然削除しちゃったわ、ベイビー。
離れてください、それを与えることができますか？彼が取ろうと言ったことを取り消すことはできません。ああ、いや、もう帰りたくない。
うーん、私は偽善者ではありません。
うーん。