このアーティストの他の楽曲 Cem Yenel
説明
作詞・作曲：ジェム・イェネル
主なミュージシャン: ジェム・イェネル
スタジオプロデューサー: エサド・フィダン
ミキシングエンジニア: エサド・フィダン
マスタリングエンジニア: ブグラ・クント
歌詞と翻訳
原文
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Gelmez dediğim o gün geldi artık.
Yalnız sabahlar size de günaydın derken aynaya baktım. Gözümde ışık mı kaldı?
Sensiz güneş mi gördüm aylardır?
Yalan yok, sevmedi seni tüm dostlarım.
Birisi konuştu ve seni anlattı. Yapma dedim ona artık.
Konu benim gözümle bir görsen, inan bana beni anlardın.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Çok sevdim. Beni kırdı ama affettim.
Yokken o burada yalan etti beni, ah ettim. Ne diyorsa desinler.
Ne kışlar geçti, ayazı da unuttum.
Bahara çiçek açacağım görülsün.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
日本語訳
あなたの手には乗せられないよ。
あなたの目を見つめながら。
私は道に迷って、漂流してしまっている。
火事かもしれない、燃えたい。絶対に来ないと思っていた日がやって来ました。
朝、おはようと言うときだけ鏡を見ました。私の目には光が残っていますか？
何ヶ月もあなたのいない太陽を見たことがあるだろうか？
嘘です、私の友達全員があなたを愛していたわけではありません。
誰かがあなたのことを話し、話してくれました。私は彼にもうしないように言いました。
私の目を通してこの問題を見たら、信じてください、あなたは私のことを理解してくれるはずです。
あなたの手には乗せられないよ。
あなたの目を見つめながら。
私は道に迷って、漂流してしまっている。
火事かもしれない、燃えたい。
大好きでした。彼は私を傷つけましたが、私は彼を許しました。
私がいない間に彼は私に嘘をつきました、私はため息をつきました。彼らが何と言おうと。
何回冬が過ぎたのか、霜のことも忘れてしまいました。
春には花が咲きますように。
あなたの手には乗せられないよ。
あなたの目を見つめながら。
私は道に迷って、漂流してしまっている。
火事かもしれない、燃えたい。あなたの手には乗せられないよ。
あなたの目を見つめながら。
私は道に迷って、漂流してしまっている。
火事かもしれない、燃えたい。