説明
公開日: 2026-04-10
歌詞と翻訳
原文
Sakladım da zamanı gelmeyince zamanın. Duyduğum son yalanı duymazlıktan geldim.
Açtım baktım içini gördüm orada leşini el ve alemin. Düşünü görmezlikten geldim.
Ellerinde çiçekler beynimi yiyecekler. Sonra da kaçacaklar bilmezlikten geldim.
Her yerimi ısırınca bin bir türlü karınca.
Gözlerim kararınca anlamadım gitti yok bilmem neden?
Görmek istediklerini söyle bana. Bir tablo yapıp sergileyim sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Duymak istediklerini söyle bana. Bir şiir yazıp okuyum sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Sakladım da zamanı gelmeyince zamanın. Duyduğum son yalanı duymazlıktan geldim.
Açtım baktım içini gördüm orada leşini el ve alemin. Düşünü görmezlikten geldim.
Ellerinde çiçekler beynimi yiyecekler. Sonra da kaçacaklar bilmezlikten geldim.
Her yerimi ısırınca bin bir türlü karınca.
Gözlerim kararınca anlamadım gitti yok bilmem neden?
Görmek istediklerini söyle bana. Bir tablo yapıp sergileyim sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Duymak istediklerini söyle bana. Bir şiir yazıp okuyum sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu-
日本語訳
時期が来ないので隠しておきました。私は最後に聞いた嘘を無視しました。
それを開けて中を覗くと、手の死骸と世界が見えました。私は夢を無視しました。
彼らの手には花があり、彼らは私の脳を食べてしまうだろう。そうしたら彼らは逃げるでしょう、私は知らないふりをしました。
何千ものアリがいたるところで私を刺しました。
私の目が暗くなったとき、私は理解できませんでした、彼はいなくなってしまいました、なぜだかわかりません？
何が見たいのか教えてください。絵を描いて見せましょう。
しばらく経っても振り返らないでください。止まっても罠なので逃げられません。
聞きたいことを教えてください。詩を書いて読んであげましょう。
しばらく経っても振り返らないでください。止まっても罠なので逃げられません。
時期が来ないので隠しておきました。私は最後に聞いた嘘を無視しました。
それを開けて中を覗くと、手の死骸と世界が見えました。私は夢を無視しました。
彼らの手には花があり、彼らは私の脳を食べてしまうだろう。そうしたら彼らは逃げるでしょう、私は知らないふりをしました。
何千ものアリがいたるところで私を刺しました。
私の目が暗くなったとき、私は理解できませんでした、彼はいなくなってしまいました、なぜだかわかりません？
何が見たいのか教えてください。絵を描いて見せましょう。
しばらく経っても振り返らないでください。止まっても罠なので逃げられません。
聞きたいことを教えてください。詩を書いて読んであげましょう。
しばらく経っても振り返らないでください。立ち止まっても自分は救われない、これでは――