このアーティストの他の楽曲 The Palm Tree Boy
説明
ある瞬間、すべてがはっきりとわかる。雨、落ち葉、そしてそれがやってくる - - 雨のロマンチックさが消え去り、ただの雨になった瞬間の不安。夏の思い出と冷たい秋が混ざり合った愛を保とうとする想いが、心を疑いで満たす。疑問が次から次へと湧き上がる：「私が一人になった時、あなたはまだ私を愛してくれる？」しかし、その思考の隙間を縫うように、重要な何かが滑り込む - - つながりの感覚、愛がもはや完璧ではなく、しかし本物であるその瞬間。音楽も人生と同じだ：時には翼で舞い上げ、時には全てがコントロールできないことを考えさせる。
歌詞と翻訳
原文
and I had a sudden kind of
notion when leaves were falling and the
rain got pouring down. Don't want to
stay in this
emotion, but I can't help but
wonder. Will you still love me? When I
feel lonely at my only
love. Summer is so pretty. Got my
heart. Or was it
just another cru? Hey, another one we
got. Another cool song. Tell me
hard wishing for
paradise. I have a heart that I believe
in.
I'm kind of stars while the stars keep
falling down knowing it will
come. Now I can't help but
wonder why you still love me when I feel
lonely at my
own. Mom is so pretty that my
heartbe hanging on to what we
got. Another cru song. Tell me no heart
to heart. Was it
your another song? Heat. Heat.
日本語訳
そして、私は突然
アイデアが浮かんだ。葉が落ち、
雨が降り始めた時。この
感情の中にいたくないけど、
考えずにはいられない。あなたはまだ私を愛してくれる？
私の唯一の
愛で孤独を感じるとき。夏はとても美しい。
私の心を掴んだ。それとも
ただの別のクルーだった？ねえ、また一つ手に入れた。
またクールな曲だ。教えて
楽園を強く願う。私は信じる心を持っている。
星が降り続ける間、私は一種の星
それが来ることを知っている。今は
あなたがまだ私を愛してくれるのか、なぜ
私が一人でいるときに不思議でならない。
お母さんはとても美しいので、私の
心臓は私たちが持っているものにしがみついている。
またクルーソング。教えて、心と心で。
それはあなたの別の歌だった？
熱。熱。