説明
公開日: 2026-04-10
歌詞と翻訳
原文
С неба потоп влился в единый поток, растворится между станций метро в ветровке с патчем с розы ветров.
Где-то под землей глубоко летел из центра последний вагон, где связи нет, абонент стал нем, и где-то во мне затихает мой гнев.
Оседая на дне, пропадаю во тьме, чтобы наедине, чтобы наедине.
Тихо внутри подавить свой страх. Застыну, будто каменной став.
Не люблю, не живу, не дышу, не пишу. Меня никак не достать.
Я иду, куда глаза глядят. Опять туман в уме.
Тихий шорох капель аккомпанемент.
Если приспособиться тут не сумел, этот город над тобой воздвигнет серый монумент. Я иду, куда глаза глядят. Опять туман в уме.
Тихий шорох капель аккомпанемент.
Если приспособиться тут не сумел, этот город над тобой воздвигнет серый -монумент. -Не переживай, город всех прожует.
Вот оно такое бытие, житие. Все по правилам бульварного романа.
Смотри, она ищет его, а он ищет ее. В городе смог, над которым висит толпы безликих и немых NPC.
И не помогают, как ты ни проси, ни верховный демиург и ни Нова Пассик.
Мы видали сто таких сюжетов. Все похожи они до степени смешения. Оригинальность не играет роли.
Все играем роли в неком отношении. Неважно, Монмартр цветущий взоры ласкает
Ронтонов ляписом или унылые снега гнетущие где-то в области Челябинской.
Где бы ты ни был, совпадает сюжет.
Наше бытие это клише на клише, перипетии одинаковых историй. Эти нити не распутает даже Мишесть. Кто виноват?
Так уж вышло, mon cher. Увидел ее и прямо в сердце, в душе. Э, как проняло это то самое love.
У обоих -полов тут одно на душе. -Я иду, куда глаза глядят.
Опять туман в уме.
Тихий шорох капель аккомпанемент.
Если приспособиться тут не сумел, этот город над тобой воздвигнет серый монумент. Я иду, куда глаза глядят. Опять туман в уме.
Тихий шорох капель аккомпанемент.
Если приспособиться тут не сумел, этот город над тобой воздвигнет серый монумент.
日本語訳
洪水は空から一本の流れに流れ込み、地下鉄の駅の間でコンパスローズのパッチが付いたウインドブレーカーに溶けていった。
地下のどこかで、最後の車両が中心部から奥深くに飛んでいて、そこには接続がなく、加入者は沈黙しており、私の心のどこかで私の怒りは静まりました。
底に沈みながら、一人でいられるように、一人でいられるように、闇の中に消えていく。
自分の中にある恐怖を静かに抑えてください。石でできたように凍ってしまうよ。
私は愛もしないし、生きていないし、呼吸もしてないし、物も書かない。私に連絡する方法はありません。
目が導かれるところならどこへでも行きます。またしても頭の中に霧がかかった。
静かな雫の音が響きます。
ここで適応できなかった場合、この都市はあなたの上に灰色の記念碑を建てることになります。目が導かれるところならどこへでも行きます。またしても頭の中に霧がかかった。
静かな雫の音が響きます。
ここで適応できなかった場合、この都市はあなたの上に灰色の記念碑を建てることになります。 -心配しないでください、街はみんなを噛み砕きます。
これが存在、生きるということなのです。すべてはパルプ小説のルールに従っています。
ほら、彼女は彼を探しています、そして彼も彼女を探しています。街にはスモッグがあり、その上に顔のない愚かなNPCの群衆がぶら下がっています。
そして、どれだけ尋ねても、至高のデミウルゴスもノヴァ・パッシクも助けてくれません。
私たちはそのような物語を百も見てきました。それらはすべて混乱するほど似ています。オリジナリティは関係ありません。
私たちは皆、何らかの形で役割を果たしています。関係ないよ 咲き乱れるモンマルトルが目を撫でる
チェリャビンスク地方のどこかで、ロントノフのラピスまたは鈍い雪が重苦しいです。
どこにいても、ストーリーは一致します。
私たちの存在は、ありきたりな決まりごとであり、同じ物語の移り変わりです。ミーシャでもこの糸を解くことはできない。誰のせいですか？
たまたまだよ、モンシェール。私は彼女を私の心の中で、私の魂の中で直接見ました。ああ、同じ愛がどのように浸透したか。
ここでは男女とも同じ魂を持っています。 -私は目が導かれるところならどこへでも行きます。
またしても頭の中に霧がかかった。
静かな雫の音が響きます。
ここで適応できなかった場合、この都市はあなたの上に灰色の記念碑を建てることになります。目が導かれるところならどこへでも行きます。またしても頭の中に霧がかかった。
静かな雫の音が響きます。
ここで適応できなかった場合、この都市はあなたの上に灰色の記念碑を建てることになります。