説明
公開日: 2026-04-10
歌詞と翻訳
原文
Говорят, любить - это так просто. Вот дурак, опять размышляю, как подросток.
Хоть я стал умнее и чуть выше ростом, до тебя мне не достать, ты же мой космос.
Чтоб подать сигналы, свечусь, как фосфор. Под твоей кроватью я останусь монстром.
Друг друга найти нам не нужен компас. Может, поймем, пока не поздно.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
И все заново, каждый раз как заново, каждый раз, как в первый.
Это между нами занавес потихой закрывается. И как бы ни хотели, не получится, хотя у нас неплохо получается.
Я буду тебя любить наизусть, как стихи Есенина.
Но что-то вечно, а что-то временно. Пока в легких тает дым, у нас есть три двадцать на медленной.
Я не хочу бросать, знаешь, ведь так люблю все вредное.
Я могу задержаться или задержать дыхание. Если будешь замерзать, я буду пламенем, а сам согреюсь твоим именем.
Сердце плюшевое, а не каменное. К черту эту любовь пьяную!
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
日本語訳
愛はとてもシンプルだと彼らは言います。なんて馬鹿なことを、私はまた十代の頃に戻って考えてしまったのです。
賢くなって少し背も高くなっても届かない、あなたは私の宇宙。
信号を送るために、私はリンのように光ります。あなたのベッドの下では、私は怪物のままです。
お互いを見つけるのにコンパスは必要ありません。たぶん、手遅れになる前に理解できるでしょう。
たとえ遠くからでも、心からあなたを愛します、あなたの頬にキスを燃え上がらせてください。
私は心からあなたを愛します。おそらくあなたも私であり、私たちはただの愚かな二人です。
たとえ遠くからでも、心からあなたを愛します、あなたの頬にキスを燃え上がらせてください。
私は心からあなたを愛します。おそらくあなたも私であり、私たちはただの愚かな二人です。
そして何度も、毎回新たなように、毎回最初のように。
静かに幕が閉まりつつあるのは、私たちの間です。そして、私たちがどれだけ望んでも、うまくいきますが、それはうまくいきません。
エセーニンの詩のように、私は心からあなたを愛します。
しかし、永遠のものもあれば、一時的なものもあります。煙が肺の中で溶けていく間、ゆっくりと30時を迎えます。
私は有害なものすべてが大好きなので、やめたくありません。
一時停止したり、息を止めたりすることができます。あなたが凍るなら、私は炎になり、私自身があなたの名前で身を温めます。
心は石ではなくぬいぐるみです。この酔った恋には地獄だ！
たとえ遠くからでも、心からあなたを愛します、あなたの頬にキスを燃え上がらせてください。
私は心からあなたを愛します。おそらくあなたも私であり、私たちはただの愚かな二人です。
たとえ遠くからでも、心からあなたを愛します、あなたの頬にキスを燃え上がらせてください。
私は心からあなたを愛します。おそらくあなたも私であり、私たちはただの愚かな二人です。