このアーティストの他の楽曲 Pia Ioana
説明
ボーカル：ピア・イオアナ
作詞・作曲：ピア・イオアナ
作詞：ピア・イオアナ
作曲者: ピア・イオアナ
作詞・作曲：アンディ・ホルジャ
作詞者：アンディ・ホージャ
作曲者: アンディ・ホルジャ
ミキシングエンジニア: アンディ・ホージャ
マスタリングエンジニア: アンディ・ホージャ
プロデューサー: アンディ・ホージャ
ミキシングエンジニア: ポール・イオルガ
マスタリングエンジニア：ポール・イオルガ
作詞・作曲：ノヴァ・マリア
作詞：ノヴァ・マリア
作曲者: ノヴァ・マリア
歌詞と翻訳
原文
Vin cu hitul României ca să vă distrez.
Scot la dans osul tare, că așa mă petrec. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare. Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Bate inima mai tare când vă văd zâmbind.
Hai să facem gălăgie și să ne distrim. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala. Așa-mi cântă inima.
Stăm cu picioarele goale. Asta e iubire mare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare.
Asta-i viața, nu mă doare.
日本語訳
あなたを楽しませるために、ルーマニアのヒット曲を持ってきました。
私は一生懸命ダンスします、それが私がたむろする方法だからです。とても気に入っています！あなたを一人にはさせません。
皆さんがどのように夜を過ごすのか見てみたいと思います。
スラムダンスと一緒に。
こうやって私の心は歌うのです。私たちは裸足で立っています。
これは素晴らしい愛です。スラムダンスと一緒に。
こうやって私の心は歌うのです。私たちは裸足で立っています。
それが人生だ、それは傷つかない。
それが人生だ、それは傷つかない。
君の笑顔を見ると心臓が高鳴る。
騒いで楽しみましょう。とても気に入っています！あなたを一人にはさせません。
皆さんがどのように夜を過ごすのか見てみたいと思います。
スラムダンスと一緒に。こうやって私の心は歌うのです。
私たちは裸足で立っています。これは素晴らしい愛です。
スラムダンスと一緒に。
こうやって私の心は歌うのです。私たちは裸足で立っています。
それが人生だ、それは傷つかない。
それが人生だ、それは傷つかない。
スラムダンスと一緒に。
こうやって私の心は歌うのです。私たちは裸足で立っています。
これは素晴らしい愛です。
それが人生だ、それは傷つかない。