このアーティストの他の楽曲 metro
説明
作曲者: ピョートル・ビッツェル
作曲者: ミコワイ・イルニツキ
作曲者: マテウシュ・クヴィトニフスキ
作曲者: アレクサンダー・ザイデル
作詞：アレクサンダー・ザイデル
歌詞と翻訳
原文
Popiół i kurz, płatki zwiędłych róż, smak rozgrzanych serc na kącikach ust.
Mówisz czekaj no, nim nastanie niepamięć.
Tańcz, tylko tańcz, póki jeszcze trwa ten nasz wspólny sen, nasz pozorny świat.
Zaraz przyjdzie mróz, a wraz z mrozem niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Lament i lęk. Smak rozdartych serc. Zaraz będzie grzmieć.
Zaraz będzie wrzeć. Ale czekaj no, nie trać czasu na zamęt.
Szukaj. Błądź.
Spójrz, jak gnije noc, grając smutny marsz na ulicach miast. A tam seryjny śpiew. Tam się skrada niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy.
Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Już znasz, już wszystko znasz i nie zapomnisz, jak zapomniałaś mnie.
W meni jeszcze kilka chwil.
To jest mój ostatni zryw. Parę ciepłych chwil. Ooo.
日本語訳
灰と塵、枯れたバラの花びら、口の端に残る温かい心の味。
忘却が始まる前に、待ってくださいとあなたは言います。
踊って、踊って、私たちの共通の夢、私たちの見かけの世界がまだ続くうちに。
やがて霜が降り、霜とともに忘却の彼方へ。
彼があなたのドアをノックしたら、私たちが犬を先導しましょう。血液が足りてないんですか？
最後の輝き、一滴の光だけで、残りはわかります。
温かいお言葉をいくつか。
嘆きと恐怖。引き裂かれた心の味。もうすぐ雷が鳴ります。
沸騰寸前だ。でも、ちょっと待って、混乱して時間を無駄にしないでください。
検索。エラー。
街の通りで悲しい行進曲を奏でながら、夜が腐っていく様子を見てください。そして連続歌唱もあります。そこにオブリビオンが忍び寄る。
彼があなたのドアをノックしたら、私たちが犬を先導しましょう。血液が足りてないんですか？
最後の輝き、一滴の光だけで、残りはわかります。
温かいお言葉をいくつか。
彼があなたのドアをノックしたら、私たちが犬を先導しましょう。
血液が足りてないんですか？
最後の輝き、一滴の光だけで、残りはわかります。
あなたはすでに知っています、あなたはすでにすべてを知っています、そしてあなたが私を忘れたことを決して忘れないでしょう。
頭の中でもう少しだけ。
これがラストスパートです。ほんの少しの温かいひととき。ああ。