このアーティストの他の楽曲 Kolo
説明
メインアーティスト: シモン・ユスティンスキ
メインアーティスト：コロ
メインアーティスト：IGA
プロデューサー: シモン・ジャスティンスキ
作詞：シモン・ユスティンスキ
作曲者: シモン・ユスティンスキ
作詞：コロ・ガナ
作曲者: コロ・ガナ
歌詞と翻訳
原文
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part, -get to the part.
-Back to the picture where he's rushing to my home. Tryna show no emotions, so shut that tip in my phone.
But face of that boy, 'cause a deep perfection of the girl who know the tale he manufactured.
-Look to the left. -Catch him stressing over.
-Look to the left. -See him laughing at my face.
Couple of eyes and he smiles and I cry a little.
Couple of tries and he fucks up -every time like.
-Look in his eyes, see him spinning out lies. Look in his eyes, where he's spending all his time.
Acting like I'm cool, he's putting on a show.
While he's spilling all his secrets, thinking I don't know.
Then he capitalize my emotions all the time and cut the lights out, cut the lights out.
When he agrees to cheating, now flashes light glow. Smile and tell him, "Now it's time for you to GTFO. "
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, -just pick yourself up. -Pick yourself up.
-And get to the part. -Yeah, yeah, yeah. Yeah.
-Where you screw it up. -Look into your eyes, my eyes well up.
If my tears drop, the ground might blow. Love unrequited left me fed up.
But when you smile, my heart just folds. Women ask questions, I shell up.
With you, the answers come in droves. Fell for you quicker than we fell out. How we end up?
Yeah, I don't know. Caught in between and want more, that's enough.
Thought it was love, but one night, it ain't enough. Memories just dance around my temple.
I may not live long if you forget me. Your silhouette's burned into my memory.
This hard drive's never going empty.
How do I restart when my heartbeat wants what it's been wanting?
City playing Chinese whispers way that your words 'bout me have been passed onwards.
Say that I dipped out first, but we know back then it was dead as the still waters.
Now I'm down to say vows on the altar, but your love turned despondent. Carnage that you left is bad karma.
Honestly, I don't wanna dwell longer. But these 2 AM drives from the function leave me with time to ponder.
Used to be with you playing old Kanye, but honestly I wonder.
Spaceships, are they love's metaphor? 'Cause they start in the sky then they crash ground with them.
That's enough, just pick yourself up.
-Yeah. -The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
-Yeah, yeah. -That's enough, just pick yourself up.
The tears dry up, the feelings grow. That's enough, just pick yourself up.
-Pick yourself up. -And get to the part.
Yeah, yeah.
Where you screw it -up. -Yeah, yeah.
日本語訳
それで十分です、気を取り直してください。涙は枯れ、感情は大きくなる。
それで十分です。気を取り直して、失敗する部分に取り掛かりましょう。
それで十分です、気を取り直してください。涙は枯れ、感情は大きくなる。
それで十分です。気を取り直して、その部分に取り掛かります。 -その部分に取り掛かります。
-彼が私の家に急いでいる写真に戻ります。感情を表に出さないようにするから、そのヒントを携帯電話の中にしまっておきます。
しかし、その少年の顔は、彼がでっち上げた物語を知っている少女の深い完璧さだからです。
-左を見てください。 -ストレスを感じている彼を捕まえてください。
-左を見てください。 -彼が私の顔を見て笑っているのを見てください。
目を何本か見ると彼は微笑み、私は少し泣きました。
数回試してみると、彼は失敗します - 毎回のように。
-彼の目を見て、彼が嘘を吐き出すのを見てください。彼の目を見てください、彼がいつもどこに時間を費やしているのか。
私がクールであるかのように振る舞って、彼はショーをしています。
彼は自分の秘密をすべて漏らしながら、私が知らないと思いながら。
それから彼はいつも私の感情を利用して、電気を消し、電気を消しました。
彼が不正行為に同意すると、光が点滅します。笑顔で彼に「さあ、GTFO の時間だよ」と伝えてください。
それで十分です、気を取り直してください。涙は枯れ、感情は大きくなる。
それで十分です。気を取り直して、失敗する部分に取り掛かりましょう。
それで十分です、気を取り直してください。涙は枯れ、感情は大きくなる。
それで十分です、気を取り直してください。 -気を取り直してください。
-そして、その部分に到達します。 - はい、はい、はい。うん。
-失敗したところ。 -あなたの目を見てください、私の目は湧き上がります。
涙がこぼれたら地面が吹くかもしれない。報われない恋にうんざりした。
でも、あなたが笑うと、私の心はただ折れてしまいます。女性が質問すると、私は答えません。
あなたがいれば、答えはたくさん出てきます。私たちが恋に落ちるよりも早くあなたに恋をしました。最終的にはどうなるでしょうか？
はい、わかりません。間に挟まれてもっと欲しい、それだけで十分です。
それは愛だと思っていましたが、ある夜、それだけでは十分ではありませんでした。思い出はただ私の神殿の周りで踊っているだけです。
あなたが私を忘れたら、私は長く生きられないかもしれません。あなたのシルエットが私の記憶に焼き付いています。
このハードドライブが空になることはありません。
心拍が求めていたものを求めているときに、どうやって再開すればよいでしょうか?
中国語を奏でるシティは、あなたの「私についての言葉」が伝わっているかのようにささやきます。
私が最初に水に浸かったと言ってください。でも、当時は静水のように死んでいたことがわかります。
今、私は祭壇で誓いを立てるつもりですが、あなたの愛は失意に変わりました。あなたが残した大虐殺は悪いカルマです。
正直、これ以上住みたくない。しかし、この午前 2 時は仕事から車で移動するので、じっくり考える時間が残ります。
昔、あなたと一緒に昔のカニエを演じていましたが、正直、どうだろうと思います。
宇宙船、それは愛の比喩?だって彼らは空から始まり、それから地面に激突するのだから。
それで十分です、気を取り直してください。
-うん。 - 涙は枯れ、感情は高まります。
それで十分です。気を取り直して、失敗する部分に取り掛かりましょう。
-ええ、ええ。 -もう十分です、気を取り直してください。
涙は枯れ、感情は大きくなる。それで十分です、気を取り直してください。
-気を取り直してください。 -そして、その部分に到達します。
ええ、ええ。
どこでそれを台無しにするか。 -ええ、ええ。