このアーティストの他の楽曲 ATARDE
説明
ボーカリスト：アタルデ
生産者：ミレット
作詞・作曲：レオナルド・チェルシ
作曲者: ニコラ・マルコーニ
歌詞と翻訳
原文
Volevo, volevi, è successo.
Mi son svegliato all'altro capo del letto, non è molto, ma è successo.
Solo nella mia testa, in memoria, pesi un tera ed ogni sogno la mattina è perfetto se tu ci abiti dentro.
Ti ho vista uscire da un locale costoso, elegante, quasi sembrava irreale.
Oggi so che non esisteva.
Eri bella, eri forma smagliante, vista da vicino sei una buonancarte, ma oggi no, so che non esisterai.
Sveglia, suono devastante, il mio sonno leggero e di fiato pesante, il tuo volto pulito, la voce ingombrante riecheggia qua attorno, ho tutto alle spalle.
Volevo, volevi, è successo.
Mi son svegliato all'altro capo del letto, non è molto, ma è successo.
Solo nella mia testa, in memoria, pesi un tera ed ogni sogno la mattina è perfetto se tu ci abiti dentro.
Ma non puoi.
Ma non puoi.
Ed oggi io mi metterò a nudo anche più di così.
Sai, i miei occhi vedono anche da chiusi.
Stanotte era una favola, anzi una favolaccia. Hai fatto sentire un uomo pure l'uomo di latta.
Ed io mi sveglio solo, casa disabitata ed è una doccia gelata perché non ci sei stata.
Ma lo giuro, eri bella, eri umana.
Se-- sì, per questo un po' strana, ma per me così reale forse non sei mai stata ed intendo. . .
Volevo, volevi, e sospetto che questa notte sia venuto nel letto, mi vergogno, ma è successo.
-E lo ammetto. -Volevo, volevi, è successo.
Mi son svegliato all'altro capo del letto, non è molto, ma è successo.
Solo nella mia testa, in memoria, pesi un tera ed ogni sogno la mattina è perfetto se tu ci abiti dentro.
Ma non puoi.
Ma non puoi abitare nei tuoi sogni miei.
E se fossero sogni tuoi?
No, non puoi, no, non puoi, no, non puoi. Volevo, volevi.
Vole-, vole-, vole-, volevo, volevi. Vole-, vole-
日本語訳
私が望んでいた、あなたが望んでいた、それが起こりました。
私はベッドの反対側で目が覚めました、それは大したことではありませんでしたが、それは起こりました。
私の頭の中、記憶の中だけで、あなたは1テラの重さを量り、その中で生きていれば、朝の夢はすべて完璧です。
あなたが高価でエレガントなクラブから出ていくのを見ましたが、それはほとんど現実ではないようでした。
今日、それが存在しなかったことを知りました。
あなたは美しく、まばゆいばかりの姿をしていて、近くで見ると良いカードですが、今日はそうではありません、私はあなたが存在しないことを知っています。
目覚めよ、破壊的な音、私の浅い眠りと荒い呼吸、あなたのきれいな顔、ここに響く厄介な声、私は私の後ろにすべてを持っています。
私が望んでいた、あなたが望んでいた、それが起こりました。
私はベッドの反対側で目が覚めました、それは大したことではありませんでしたが、それは起こりました。
私の頭の中、記憶の中だけで、あなたは1テラの重さを量り、その中で生きていれば、朝の夢はすべて完璧です。
しかし、それはできません。
しかし、それはできません。
そして今日はそれ以上の自分をさらけ出します。
ご存知のように、私の目は閉じていても見えます。
今夜はおとぎ話、というかおとぎ話でした。あなたはブリキ男さえも男のように感じさせました。
そして、私は一人で目覚めます、家は無人で、あなたがそこにいなかったので、冷たい雨が降っていました。
でも誓うよ、あなたは美しく、人間だった。
もしそうなら、だからあなたは少し変わっているのですが、おそらくあなたが私にとってこれほど現実的なのは初めてで、それは本気で思っています。 。 。
私も望んでいたし、あなたも望んでいたのですが、今夜彼はベッドに入ってきたのではないかと思います、恥ずかしいですが、それは起こりました。
-そして私はそれを認めます。 -私が望んでいた、あなたが望んでいた、それが起こりました。
私はベッドの反対側で目が覚めました、それは大したことではありませんでしたが、それは起こりました。
私の頭の中、記憶の中だけで、あなたは1テラの重さを量り、その中で生きていれば、朝の夢はすべて完璧です。
しかし、それはできません。
しかし、あなたは私の夢の中で生きることはできません。
それがあなたの夢だったらどうしますか？
いいえ、できません、いいえ、できません、いいえ、できません。私も欲しかった、あなたも欲しかった。
求めて、求めて、求めて、求めて、求めて。欲しい、欲しい、