このアーティストの他の楽曲 Michael Prins
説明
プロデューサー: マイケル・アーンスト・プリンス
プロデューサー: エルンスト・ファン・デュッセルドルプ
作曲・作詞：マイケル・エルンスト・プリンス
歌詞と翻訳
原文
I don't mind walking in the dark. I've been here before with a light in my heart.
The river's edge is always on my side.
I slide away from the people's buzz.
I need movement, need to get across this time.
Around.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon.
'Cause I need to be over the sea and far away.
And yes, this thought of it, I like.
A man with a map, with no one out of sight and he's slightly crazy.
And how much thinking can you endure?
Page after page doesn't whisper.
Your mind ain't weird, it's bottom mirrors fall.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon. 'Cause
I need to be over the sea and far away.
Mother, don't worry about me.
I know there's a chance I'll get lost out too.
But if I stay around here, if I stay around here, I'll never be free.
'Cause I wanna live, and I wanna go.
Thunder and rain,
I need to know.
I'll draw a map of a mountain range.
The steps in the snow and the blossom that grow.
Creatures in fields, the sun and the stars.
The well waters run deep, and I'm stranded and I'm far.
'Cause I need to be over the sea and far away.
日本語訳
暗闇の中を歩くのは気にしません。私は以前にも心に光を持ってここに来たことがあります。
川のほとりはいつも私の味方です。
私は人々の喧騒から逃れます。
移動が必要なので、この時間を乗り越える必要があります。
その周り。
この暗闇から遠く離れて消えること。
忘れた、すぐにどこにも行きたくない。
だって私は海を越えて遠くに行かなければならないから。
そして、はい、この考えは気に入っています。
地図を持った男、視界には誰もいない、そして彼は少し狂っています。
そして、どれだけ考えることに耐えることができますか？
ページを重ねてもささやき声は聞こえません。
あなたの心はおかしくありません、それは底の鏡が落ちているのです。
この暗闇から遠く離れて消えること。
忘れた、すぐにどこにも行きたくない。だって
海を越えて遠くに行かなければなりません。
お母さん、私のことは心配しないでください。
私も失われる可能性があることはわかっています。
でも、ここにいても、ここにいても、私は決して自由にはなれない。
だって私は生きたいし、行きたいのだから。
雷と雨、
知る必要があります。
山脈の地図を描きます。
雪の中の歩みと、成長していく花。
野原の生き物たち、太陽、星。
井戸の水は深く流れていて、私は立ち往生して遠くにいます。
だって私は海を越えて遠くに行かなければならないから。