このアーティストの他の楽曲 American Football
このアーティストの他の楽曲 Brendan Yates
説明
関連出演者、プロデューサー: マイク・キンセラ
関連パフォーマー、プロデューサー、エンジニア: ネイト・キンセラ
共演者、プロデューサー：スティーブ・ホームズ
共演者、プロデューサー：スティーブ・ラモス
プロデューサー、ミキサー: ソニー・ディペリ
マスタリングエンジニア: Stephen Marcussen
関連出演者: コリー・ブラッケン
関連出演者: ブレンダン・イェーツ
関連出演者: マイク・ガーゾン
作曲者: マイク・キンセラ
作曲者: ネイト・キンセラ
作曲者: スティーブ・ホームズ
作曲者: スティーヴ・ラモス
歌詞と翻訳
原文
There's nothing new to say or do.
There's nothing new to crave.
Tell the doctors I'm done, the kids adieu, and mother desolate.
One last goodbye and one last kiss.
One last dance, the goddess Nyx.
No fear, no pain.
No one to blame.
Forever awaits.
It's just an eternal blank page.
Some bones stand on their own. Some bones are carried.
Mine are either, neither or both.
They just ache to be buried.
No need to know or where to go.
I honestly never planned on getting old.
I know you're waiting for some sign of life, but the pain is too much to endure.
Good night.
One last goodbye and one last wish.
One last slow dance with the goddess Nyx.
No fear, no pain.
No one's to blame.
Forever awaits.
It's just an eternal blank page
日本語訳
何も新しいことを言ったりやったりすることはありません。
切望するような新しいものは何もありません。
医師たちには、私はもう終わった、子供たちとは別れ、母親は寂しいと伝えてください。
最後の別れと、最後のキス。
最後のダンス、女神ニクス。
恐怖も痛みもありません。
誰も責めることはできません。
永遠が待っています。
それはただの永遠の白紙のページです。
いくつかの骨は自立します。いくつかの骨が運ばれます。
私の場合は、どちらか、どちらでもない、あるいは両方です。
彼らはただ埋葬されるのが苦痛なのだ。
知る必要も、どこに行く必要もありません。
正直に言って、私は年を取ることを計画したことはありませんでした。
生命の兆しを待っているのはわかりますが、痛みは耐えられません。
おやすみ。
最後の別れと、最後の願い。
女神ニクスとの最後のゆっくりとしたダンス。
恐怖も痛みもありません。
誰も責めることはありません。
永遠が待っています。
それはただの永遠の白紙のページだ