歌詞と翻訳
原文
I was tryna love
Got me feelin' like a creeper, VA grim reaper
That's right, I was tryna love, mm, nothin' like lean, ah
Ion wanna sleep, I just wanna, I just wanna
Do you like me?
I'ma flee the scene, I'ma leave her, go back to the beach
Yeah, I'ma leave the scene, I'ma leave her, I'm a leader (yeah)
In a beat-up limousine
I'm still a Virginia creeper, so I might just explode on your tee
I said Boat couldn't keep, she on coca, Lil Keed
Ion wanna eat, molly, roly-poly
Spin, fuck the police
Uh, spin, fuck the police
Spin, fuck the police
I got bit like Tobey, butt big like Bodi
Erase me from your story, literally, Lauryn
And you could race me to your court, I'm gon' fuckin' ball in
I was tryna love
Got me feelin' like a creeper, VA grim reaper
That's right, I was tryna love, mm, nothin' like lean, ah
Ion wanna sleep, I just wanna, I just wanna
Do you like me?
I'ma flee the scene, I'ma leave her, go back to the beach
Yeah, I'ma leave the scene, I'ma leave her, I'm a leader (yeah)
In a beat-up limousine
I'm still a Virginia creeper, so I might just explode on your tee
日本語訳
私は愛を試みていた
クリーパーのような気分になった、VA 死神
そう、私は愛しようとしていたの、うーん、無駄なものとは違う、ああ
イオンは寝たい、ただ寝たい、ただ寝たいだけ
私のことが好きですか?
私はその場から逃げます、私は彼女を残して、ビーチに戻ります
そうだ、私は現場から去ろう、彼女から離れよう、私はリーダーだ(そう)
ボロボロのリムジンの中で
私はまだバージニアクリーパーだから、あなたのTシャツの上で爆発するかもしれない
ボートは続けられないと私は言った、彼女はコカを飲んでいる、リル・キード
イオンは食べたい、モーリー、ローリーポリ
スピン、警察なんてクソだ
ああ、スピン、警察なんてクソだ
スピン、警察なんてクソだ
私はトビーのように噛まれて、お尻はボディのように大きくなった
文字通り、あなたの話から私を消してください、ローリン
そして、あなたは私をあなたのコートまで競争させることができます、私はボールを入れるつもりです
私は愛を試みていた
クリーパーのような気分になった、VA 死神
そう、私は愛しようとしていたの、うーん、無駄なものとは違う、ああ
イオンは寝たい、ただ寝たい、ただ寝たいだけ
私のことが好きですか?
私はその場から逃げます、私は彼女を残して、ビーチに戻ります
そうだ、私は現場から去ろう、彼女から離れよう、私はリーダーだ(そう)
ボロボロのリムジンの中で
私はまだバージニアクリーパーだから、あなたのTシャツの上で爆発するかもしれない