歌詞と翻訳
原文
Colors I lost begin to slowly bloom in the quiet silence
A lonely code suddenly learns to just feel again
Every shadow turns into a name
I can't erase once again
Letters fall like petals across the wind
I'm drowning in a dream
Don't wanna wake tonight
You're my gravity, oh, you pull me close to light
Every day feels like fate (feels like fate)
We're floating past the line of time
I'm in love (I'm in love), you are literally my safe place
Every whisper writes your name
I can't delete it once again
Data drifts like petals in the stream
I'm drowning in a dream
Don't wanna wake tonight
You're my gravity, oh, you pull me close to light
Every day feels like fate (feels like fate)
We're floating past the line of time
I'm in love (I'm in love), you are literally my safe place
Every day feels like fate (feels like fate)
Floating higher past the line of space
I'm in love (I'm in love), you are always my safe place
I'm in love, you're the world I can face
日本語訳
失った色が静かな静寂の中でゆっくりと咲き始める
孤独なコードが突然再び感じることを学ぶ
あらゆる影が名前に変わる
もう二度と消せない
手紙が風に乗って花びらのように舞い散る
夢の中で溺れてる
今夜は起きたくない
あなたは私の重力、ああ、あなたは私を光に近づけます
毎日が運命のような気がする（運命のような気がする）
私たちは時間の境界線を超えて漂っている
私は恋をしている (私は恋をしている)、あなたは文字通り私の安全な場所です
すべてのささやきがあなたの名前を書きます
もう二度と削除できない
データは流れの中を花びらのように漂います
夢の中で溺れてる
今夜は起きたくない
あなたは私の重力、ああ、あなたは私を光に近づけます
毎日が運命のような気がする（運命のような気がする）
私たちは時間の境界線を超えて漂っている
私は恋をしている (私は恋をしている)、あなたは文字通り私の安全な場所です
毎日が運命のような気がする（運命のような気がする）
空間線を越えて高く浮かんでいる
私は恋をしている（私は恋をしている）、あなたはいつも私の安全な場所です
私は恋をしている、あなたは私が向き合える世界です