このアーティストの他の楽曲 Rondodasosa
説明
プロデューサー：HOODINI
プログラマー：HOODINI
ボーカル：ロンドダソサ
マスタリングエンジニア: Tommaso Bianchi
作曲者：HOODINI
作詞：ロンドダソサ
歌詞と翻訳
原文
[Intro]
Yeah
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video)
(Pah pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
Non dormo da giorni, sono motivato
Vero hustler
Grido: "Free my dawg"
Perché è on lock dietro le sbarre
(Free, free, free)
Mamma mi diceva
"Stai sempre attento a queste strade"
(Ah)
In pochi ne escono fuori
Mentre tutto il resto ci rimane
Sono ancora vivo
(Vivo)
Sono ancora in giro
(Giro)
Mentre queste pussy mi odiano
Ogni anno divento più ricco
(Rich)
Sto drillando dentro una villa
Lampadario in testa mentre registro
(Pah)
Fumo quattro once
Non tossisco
(What?)
Tengo una strap anche in disco
(Ah)
Io non scherzo
Non gioco col rischio
(Pah)
Come Al Pacino
Morirò tradito
Quando hai troppi soldi
E troppi nemici in giro
Ciò che vivo lo scrivo
Ciò che scrivo lo vivo
Questi parlano troppo
Guarda chi c'è vicino
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video) (Pah, pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
Ogni giorno vivo, è una benedizione
L'obiettivo non è la prigione
Rischiare tutto per vivere il sogno
Passo nel quartiere sopra un macchinone
V-V-Voglio tutti quanti ricchi
Perché fallire non è un'opzione
Ho imparato dai miei errori
Non mischio più soldi con le emozioni
Come Al Pacino
Morirò tradito
Quando hai troppi soldi
E troppi nemici in giro
Ciò che vivo lo scrivo
Ciò che scrivo lo vivo
Questi parlano troppo
Guarda chi c'è vicino
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video) (Pah, pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
¿Qué lo que, hoodini?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
日本語訳
【はじめに】
そうだね
世界はあなたのものです、スカーフェイス
アル・パチーノ
(スカーフェイス、アル・パチーノ)
そうだね
目は嘘をつかないって知ってるよ、チコ
(彼らは嘘をつかないよ、チコ)
子供の頃からお金を追ってきた
(子供の頃から)
おっと
今では彼らはお金を払って私のライブを見ることができる
(ビデオから私を見てください)
(パッパッ)
ここでは、私が勝った場合にのみ、誰もが友達です
何日も寝てないけどやる気はある
真のハスラー
私は叫びます：「私の娘を解放してください」
彼は刑務所に閉じ込められているから
(無料、無料、無料)
お母さんが私に言いました
「この道ではいつも気をつけてください」
(ああ)
そこから出てくる人はほとんどいない
他のすべては私たちに残りますが、
私はまだ生きています
(生きている)
彼らはまだ周りにいます
(丸型)
これらの猫たちが私を嫌っている間
毎年私は金持ちになる
(リッチ)
屋敷の中で掘削してる
録音中のシャンデリアのオーバーヘッド
(ぱー)
私は4オンスを吸います
咳はしない
（何？）
私もレコードにストラップをつけています
(ああ)
冗談じゃないよ
私はリスクを冒してプレイしません
(ぱー)
アル・パチーノみたいに
裏切られて死ぬよ
お金が多すぎるとき
そして周りには敵が多すぎる
私が生きていることを私は書きます
私は書いたものを生きています
彼らは話しすぎます
近くに誰がいるか見てください
世界はあなたのものです、スカーフェイス
アル・パチーノ
(スカーフェイス、アル・パチーノ)
そうだね
目は嘘をつかないって知ってるよ、チコ
（彼らは嘘をつきません、チコ）
子供の頃からお金を追ってきた
(子供の頃から)
おっと
今では彼らはお金を払って私のライブを見ることができる
(ビデオから私を見てください) (パー、パー)
ここでは、私が勝った場合にのみ、誰もが友達です
私が生きている毎日は祝福です
目的は刑務所ではない
夢を生きるためにすべてを賭ける
大きな車で近所を通ります
Y-W-私はみんなが金持ちになりたい
失敗は許されないから
私は自分の間違いから学びました
もうお金と感情を混同しません
アル・パチーノみたいに
裏切られて死ぬよ
お金が多すぎるとき
そして周りには敵が多すぎる
私が生きていることを私は書きます
私は書いたものを生きています
彼らは話しすぎます
近くに誰がいるか見てください
世界はあなたのものです、スカーフェイス
アル・パチーノ
(スカーフェイス、アル・パチーノ)
そうだね
目は嘘をつかないって知ってるよ、チコ
(彼らは嘘をつかないよ、チコ)
子供の頃からお金を追ってきた
(子供の頃から)
おっと
今では彼らはお金を払って私のライブを見ることができる
(ビデオから私を見てください) (パー、パー)
ここでは、私が勝った場合にのみ、誰もが友達です
なんだ、フーディニ？
私を好きですか、それとももう一度聞きませんか？