このアーティストの他の楽曲 Good Neighbours
説明
音楽制作、エンジニア、プロデューサー、ボーカリスト、作曲家 作詞: Scott Verrill
音楽制作、エンジニア、プロデューサー、ボーカリスト、作曲家 作詞：Oli Fox
ミキシングエンジニア: Dan Grech-Marguerat
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
歌詞と翻訳
原文
You shoot for the stars and settle for less
You're breaking your heart and making a mess
You wait for the sun between the clouds
But you're pretty fond of looking down
I know that your life's not making sense
But you're wasting it worrying
Don't cry, don't wait, some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
So count all your blessings and jump in the sea
Yeah, float around, take it in, take a swim, we got nowhere to be
And look for the sun between the clouds
Try to get up before it gets you down
You know that your life's not making sense
Don't go wasting it worrying
Don't cry, don't wait, some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
Don't cry, don't wait 'cause some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
日本語訳
スターを狙って、少ないもので満足する
あなたは心を壊して混乱させています
君は雲の間から太陽が昇るのを待つ
でも君は下を見るのが結構好きなんだね
あなたの人生が意味がないことはわかっています
でも心配するのは無駄だ
泣かないで、待たないで、いくつかのことは決して変えることができない
だからあなたの悲しみを美しい嘘で覆ってください
ああ、ああ、ああ
最近が楽しくないのはわかってるけど、こう言わなきゃ
どんなに嫌でも、ああ、素晴らしい人生だ
素晴らしい人生ですね
だからすべての祝福を数えて海に飛び込みましょう
そう、浮いて、取り入れて、泳いで、私たちにはどこにもいない
そして雲の間から太陽を探してください
落ち込む前に起き上がってみてください
あなたは自分の人生が意味をなさないことを知っています
心配を無駄にしないでください
泣かないで、待たないで、いくつかのことは決して変えることができない
だからあなたの悲しみを美しい嘘で覆ってください
ああ、ああ、ああ
最近が楽しくないのはわかってるけど、こう言わなきゃ
どんなに嫌でも、ああ、素晴らしい人生だ
素晴らしい人生ですね
泣かないで、待たないで、いくつかのことは決して変えることができないから
だからあなたの悲しみを美しい嘘で覆ってください
ああ、ああ、ああ
最近が楽しくないのはわかってるけど、こう言わなきゃ
どんなに嫌でも、ああ、素晴らしい人生だ
素晴らしい人生ですね