このアーティストの他の楽曲 Taku Iwasaki
説明
担当アーティスト：岩崎拓 feat.ジュノ
作曲・編曲・プロデューサー：岩崎拓
関連パフォーマー: ジュノ
作詞：五阿弥るな
歌詞と翻訳
原文
Inside the cage,
I wait for you.
Showing the way where it is hidden.
Traveling the world, heavens overcame.
I love you, but I won't do.
In my dreams, you whisper sweet.
But if you don't love me,
I hate you.
Touch my lonely hip, give me sweet naive.
A lazy mix of our wild feelings.
I love you, chase your thoughts.
Love me whole, give me all this hope.
Call me beauty, call me heavenly.
But if you don't love me,
I hate you.
Hate you.
日本語訳
檻の中では、
お待ちしております。
隠されている場所を示します。
世界を旅して、天は勝利した。
愛していますが、しません。
夢の中であなたは甘くささやきます。
でも、もしあなたが私を愛していないなら、
私はあなたが嫌いです。
寂しい腰に触れて、甘くてウブな私を与えてください。
私たちのワイルドな感情を怠惰にミックスしたもの。
愛しています、あなたの考えを追いかけてください。
私を丸ごと愛してください、このすべての希望を私に与えてください。
私を美しさと呼んでください、私を天国と呼んでください。
でも、もしあなたが私を愛していないなら、
私はあなたが嫌いです。
あなたが嫌い。