歌詞と翻訳
原文
Пускай, пускай. Прощай.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай засыпаешь и попытки отпускать зло, что тебе подарили, те уже не бесит, покоят, терзает временами. Но ваши слова, как ветер, уж не имеют больше смысла.
Жаль, поздно заметил.
Я никогда не метил быть подлым и свысока смотреть на тех, кого заносит.
Нет, моя рука протяну в любом случае, даже потом, зная, что вы осудили меня за лживым столом. Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи.
Тех, кто под сон моих потерь играет роль. Избавь, пусть покидают душу, меня без боли.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай вроде отпустило, вроде не в другой боли.
Нету такой, как раньше фальши вашей я доволен. Хватило, чтобы не забыть, но оставаться честным.
Без вас я жил, я проживу. Я не сужу, но место каждый из вас вот знает, кем он стал и чем он был.
За моей спиной, кидая камни в тернии, уплыл. Плыли по течению мы.
Увлечение фальши начались меж нами, как немного стали старше.
Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи. Тех, кто под сон моих потерь играет роль.
Избавь, пусть покидают душу, меня без боли. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай.
日本語訳
放っておいて、放っておいてください。さようなら。
太陽が永遠に私たちを照らしますように。私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。
あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。しかし、だからといって計画を妨げないでください。
太陽が永遠に私たちを照らしますように。私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。
あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。しかし、だからといって計画を妨げないでください。
あなたが眠ってしまえば、あなたに与えられた悪を手放そうとする試みは、もはやあなたを激怒させることはなく、あなたを落ち着かせ、時にはあなたを苦しめるでしょう。でも、あなたの言葉は風のように、もう意味がありません。
ごめんなさい、気づくのが遅すぎました。
私は決して意地悪をしたり、いじめている人たちを見下したりするつもりはありませんでした。
いいえ、あなたが横たわったテーブルで私を非難したことを知っていれば、たとえ後になっても、私はいずれにせよ手を差し伸べます。私を救い出して、私の家からこの嘘を取り除いてください。
私の損失の夢の中で役割を果たす人々。助けてください、彼らが私の魂を苦痛なく去らせてください。
太陽が永遠に私たちを照らしますように。私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。
あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。しかし、だからといって計画を妨げないようにしてください。
太陽が永遠に私たちを照らしますように。私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。
あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。しかし、だからといって計画を妨げないでください。
消えたように見えても、別の種類の痛みではないようです。
以前のような偽りはありません、私はあなたのものに満足しています。忘れずに、正直でいることだけでも十分です。
私はあなたなしで生きてきました、私は生きます。私は判断しませんが、皆さんは今、彼が誰になり、何であったかを知っています。
私の後ろで、とげに石を投げながら、彼は泳ぎ去りました。私たちは流れに乗りました。
私たちが少し大きくなってから、私たちの間で偽りへの興味が始まりました。
私を救い出して、私の家からこの嘘を取り除いてください。私の損失の夢の中で役割を果たす人々。
助けてください、彼らが私の魂を苦痛なく去らせてください。太陽が永遠に私たちを照らしますように。
私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。
しかし、だからといって計画を妨げないでください。太陽が永遠に私たちを照らしますように。
私の愛が痛ましいほど終わりのないものでありますように。あなたに傷を与えたすべての人たちに別れを告げます。
しかし、だからといって計画を妨げないでください。放っておいて。