このアーティストの他の楽曲 Rancore
説明
ボーカリスト：ランコア
プロデューサー：ダッフィー
プロデューサー: スキオフィ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：マルコ・ザンギロラミ
作詞：タレク・ユルチッチ
作曲者: アレッシオ・マルロ
作曲者: ジョルジオ・イアコベッリ
作曲者: ダニエル・ベンチュラ
歌詞と翻訳
原文
A-a-attenzione, altri titoli, altre zone, spazi di sintassi.
Ma è solo un'attrazione, ma quante attrazioni ti entrano nelle sinapsi?
Ecco un'altra informazione, ecco un suono fresco, un testo in cui immedesimarsi.
Oggi ne escono un milione di canzoni, dati che non dovrei darti perché rischio di deconcentrarti dal mio nome, la mia faccia, la canzone, il video, il trucco e poi il vestito.
Sei da parte un po' di spazio in mente, guarda quanto è grande il palco che ho vestito.
Sai, la gente è un po' distratta, forse è bene che abbia questa scienza esatta, una struttura standard di canzone, guai se poi ti stanca, guai se nessuno ne parla, parla, parla.
Basta, basta.
Vorrei dire cose, ma il mondo è così in overdose che griderà: "Basta, basta".
È tutto talmente veloce che non puoi capire le cose, ma basta, basta.
La Terra si infuoca, il potere che gioca, la droga, la tecnologia di un genocidio di cui neanche parlano i media, la guerra mondiale o un sospetto residuo di pandemia.
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot, basta.
E siamo arrivati a un minuto e sedici.
Un singolo sì, con un testo così non possono, riscrivilo tu, ma credici che almeno ti vendichi e inizi a riempire la testa del prossimo.
Ti immagini questa canzone alla radio con tutte parole che sembrano a caso, chi vuoi che mi scopra?
Che poi le canzoni alla fine sono radiofoniche solo se non ti distraggono quando ci parli sopra.
Pensa se vendi la droga, ma dentro ad un bar poi passa il mio singolo mentre ti chiedo un caffè alla volante.
Pensa a parlare su questo durante il momento in cui mamma ti compra al negozio di intimo queste mutande.
Pensa nel supermercato oppure nelle stazioni, vai al locale sul lago, il medico, gli oratori.
Pensa nella palestra, gli allenatori e pensa alle musiche messe durante le attese degli operatori.
Ma basta, basta.
Vorrei dire cose, ma il mondo è così in overdose che griderà: "Basta, basta".
È tutto talmente veloce che non puoi capire le cose, ma basta, basta.
La Terra si infuoca, il potere che gioca, la droga, la tecnologia di un genocidio di cui neanche parlano i media, la guerra mondiale o un sospetto residuo di pandemia.
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot.
Pensavi che fosse finita, ma no.
Tu viaggi con un cappuccio, siedi sull'autobus, capisci le cose che dico però?
Lo sai che tanto siamo nel guscio del Nautilus e c'è un motivo che solo io so.
È vero però che lo stesso segreto che porti tu e magari un giorno ti incontrerò.
Col sole in un altro jazz, la luna in un altro blues.
È come se avessimo perso noi, è come se avessero vinto da sempre gli altri.
Lo so che li vedi vestiti da eroi, che poi le armature difendono bene i codardi.
A volte mi dico: "È tardi", prima che tutto caschi vedo che il mare si alza come ora sale l'ansia.
Credo che lei m'ammazzi, però è una cazzata, tanto ma chi m'ammazza?
E pure se fosse io griderò: "Basta.
Basta.
Basta".
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot, basta.
日本語訳
A-a-attention、その他のタイトル、その他の領域、構文スペース。
しかし、それは単なる魅力ですが、どれだけの魅力があなたのシナプスに入りますか？
これは別の情報であり、新鮮なサウンドであり、共感できるテキストです。
今日、何百万もの曲が世に出ていますが、私の名前、顔、歌、ビデオ、メイク、そしてドレスからあなたの注意をそらす危険があるので、私があなたに提供すべきではないデータです。
あなたは心の中で小さなスペースを確保しています、私が着飾ったステージがどれほど大きいかを見てください。
ご存知のとおり、人々は少し気が散っていますが、この正確な科学、標準的な曲の構成があるのは良いことかもしれません、飽きたら悲惨だ、誰もそれについて話さなかったら悲惨だ、話して、話して。
十分、十分。
いろいろ言いたいことはあるが、世界はあまりにも過剰摂取なので、「もう十分だ、もう十分だ」と叫んでしまうだろう。
あまりに早すぎて内容が理解できませんが、十分、十分です。
地球は燃えており、権力闘争、麻薬、メディアすら取り上げない大量虐殺の技術、世界大戦、あるいはパンデミックの疑いが残っている。
十分、十分なヒット、十分な VIP、十分なストリーミング、十分なクリック、十分な駄作、追加のビート、そしてリミックス、プレイリスト、ビデオ クリップ。
そして今、一日だけホームコメディも、フードポルノも、ソーシャルネットワークも、リンクも、ボットも、スクロールも、スクリーンショットも、スポンサーも要らない。広告とクソコマーシャルはもう十分だ。
そして1分16秒になりました。
「はい」の 1 つで、「そんなことはできない」というような歌詞を書いても、あなたはそれを書き直すことができますが、少なくとも復讐を果たし、次の人の頭を埋め始めると私たちを信じてください。
ランダムに見える言葉ばかりを集めたこの曲がラジオで流れるのを想像できますか? 私を誰に見つけてもらいたいですか?
そして結局のところ、その曲がラジオに適しているのは、その曲について話すときに気が散らない場合に限られます。
想像してみてください。あなたが麻薬を売っているのに、バーの中では私のシングルが流れ、私がハンドルを握りながらコーヒーを頼んでいる場合を想像してみてください。
お母さんが下着屋でこのパンティーを買ってくれた瞬間に、このことについて話すことを考えてみましょう。
スーパーマーケットや駅の中で考え、湖畔の場所、医者、スピーカーに行きましょう。
ジムやコーチのことを考え、オペレーターが待っている間に流れる音楽について考えてください。
でも、もう十分、十分。
いろいろ言いたいことはあるが、世界はあまりにも過剰摂取なので、「もう十分だ、もう十分だ」と叫んでしまうだろう。
あまりに早すぎて内容が理解できませんが、十分、十分です。
地球は燃えており、権力闘争、麻薬、メディアすら取り上げない大量虐殺の技術、世界大戦、あるいはパンデミックの疑いが残っている。
十分、十分なヒット、十分な VIP、十分なストリーミング、十分なクリック、十分な駄作、追加のビート、そしてリミックス、プレイリスト、ビデオ クリップ。
そして今、一日だけホームコメディも、フードポルノも、ソーシャルネットワークも、リンクも、ボットも、スクロールも、スクリーンショットも、スポンサーも要らない。広告とクソコマーシャルはもう十分だ。
もう終わったと思ったのですが、そうではありません。
あなたはフードをかぶって旅行し、バスに座っていますが、私の言うことを理解していますか？
いずれにせよ、私たちがオウムガイの殻の中にいるのはご存知でしょうが、私だけが知っている理由があります。
しかし、あなたも同じ秘密を抱えているのは事実で、いつか私もあなたに会えるかもしれません。
太陽は別のジャズに、月は別のブルースに。
まるで私たちが負けたかのように、他の人たちが常に勝っていたかのようです。
彼らが英雄の格好をしているのを見ていると思いますが、鎧は臆病者をよく守ってくれます。
時々、私は自分に言います、「もう遅い」、すべてが崩れる前に、今不安が高まっているのと同じように、海が上昇しているのがわかります。
彼女は私を殺すつもりだと思うが、それはでたらめだが、誰が私を殺すつもりだ？
たとえそうだったとしても、私はこう叫びます。
十分です。
十分だよ。」
十分、十分なヒット、十分な VIP、十分なストリーミング、十分なクリック、十分な駄作、追加のビート、そしてリミックス、プレイリスト、ビデオ クリップ。
そして今、一日だけホームコメディも、フードポルノも、ソーシャルネットワークも、リンクも、ボットも、スクロールも、スクリーンショットも、スポンサーも要らない。広告とクソコマーシャルはもう十分だ。