このアーティストの他の楽曲 Nicole Cherry
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：ニコール・チェリー
プロデューサー、作曲家：セルバン・カザン
作曲・作詞：フラヴィウス・フィリペスク
歌詞と翻訳
原文
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Chiar dacă doare ca dracu', nu pot să văd pe altcuv'.
Nu mai gândesc la tine și sper să-ți fie bine.
E totul gol în casă și o inimă ruptă retrasă, iar cheile lăsate pe masa unde ne iubeam.
Tine depinde-s de noi doi. Am uitat ce eram noi doi.
Ce-a mai rămas din noi doi?
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
Unde m-am pierdut și ea de ea?
Și ea de ea de ți-a schimbat inima.
Era povestea ta cu mine de când n-am mai fost de ajuns pentru tine.
Toți cu tine zile pline de iubire, a rămas doar umbra ta pe pielea mea.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
日本語訳
彼があなたの心を盗み、あなたが私の夢を盗んだので、私たちの家には愛が残っていません。
たとえ死ぬほど痛くても、他の人には会えない。
私はもうあなたのことは考えていません、そしてあなたが元気であることを願っています。
家の中は空っぽで、傷ついた心は引きこもり、私たちが愛し合ったテーブルには鍵が残されていました。
それは私たち二人次第です。私たちが何だったか忘れてしまいました。
私たちには何が残っているのでしょうか？
彼があなたの心を盗み、あなたが私の夢を盗んだので、私たちの家には愛が残っていません。
あなたは、私があなたの裏切りさえも許してくれる、あなたと一緒にのみ、私は正しい選択をしたと思っていました。
私もどこで彼女を失ったのですか？
そして彼女はあなたの心を変えました。
私はもうあなたには十分ではなかったので、それは私とのあなたの物語でした。
君と過ごした愛に満ちた日々、君の影だけが肌に残った。
彼があなたの心を盗み、あなたが私の夢を盗んだので、私たちの家には愛が残っていません。
あなたは、私があなたの裏切りさえも許してくれる、あなたと一緒にのみ、私は正しい選択をしたと思っていました。
彼があなたの心を盗み、あなたが私の夢を盗んだので、私たちの家には愛が残っていません。
あなたは、私があなたの裏切りさえも許してくれる、あなたと一緒にのみ、私は正しい選択をしたと思っていました。