説明
公開日: 2026-04-03
歌詞と翻訳
原文
Sana ne oldu sevgilim?
Niye böyle ah için? Ya nedir bu gözlerin?
Niyetin bu muydu hiç?
Ay ay ay, ay ay ay ay.
Bana öfken neydi söyle dinlerim.
İnan olmaz dersen ben de gizlerim.
Bunu sormam lazım sen ne istedin? Yine var mı bir müjden?
Ya da bittik mi zaten?
Hani çok sevmiştin, hani sen beni? Ay ay ay ay.
Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Ay ay ay, ay ay ay ay.
Bana bir şey söyle.
Ya da hep sus böyle.
Fark yok arasında, vicdan yarasında.
Beni sandın saf ya, sana kalbim hasta.
Fark çok arasında, insaf en azından. Hani çok sevmiştin, hani sen beni?
Ay ay ay ay. Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Hani çok sevmiştin, hani sen beni? Ay ay ay ay.
Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Sana ne oldu sevgilim?
日本語訳
どうしたの、最愛の人？
なぜそのようなああ？あなたのこの目は何ですか？
これはもともとあなたの意図でしたか？
ああああ、ああああ。
あなたの怒りが何だったのか教えてください、私は聞きます。
信じてください、もしあなたがノーと言えば、私もそれを隠します。
聞きたいのですが、何がしたかったのですか？また良いニュースはありますか？
それとももう終わったのでしょうか？
あなたは私をとても愛していましたね。ああああああ。
教えてください、昨日から何が変わったのですか？
さまざまなメロディーをどのようにして維持したのですか？ああああああ。
戻ってきて、戻ってきてください。
ああああ、ああああ。
何か教えてください。
あるいはただ黙っててください。
良心の傷に違いはありません。
あなたは私が世間知らずだと思っていたのね、私の心はあなたのことでうんざりしています。
両者の間には大きな違いがありますが、少なくとも慈悲はあります。あなたは私をとても愛していましたね。
ああああああ。教えてください、昨日から何が変わったのですか？
さまざまなメロディーをどのようにして維持したのですか？ああああああ。
戻ってきて、戻ってきてください。
あなたは私をとても愛していましたね。ああああああ。
教えてください、昨日から何が変わったのですか？
さまざまなメロディーをどのようにして維持したのですか？ああああああ。
戻ってきて、戻ってきてください。
どうしたの、最愛の人？