このアーティストの他の楽曲 Resul Dindar
説明
プロデューサー: Rd Müzik
編曲：エネス・ヨルク
歌詞と翻訳
原文
Ben melamet hırkasını kendim giydim elimle.
Ben melamet hırkasını kendim giydim elimle.
Ar namus şişesini taşa çaldım kime ne?
Ah
Haydar Haydar!
Taşa çaldım kime ne?
Yak çıkarım gökyüzüne, seyre derim alemi.
Yak çıkarım gökyüzüne, seyre derim alemi.
Yak inerim yeryüzüne, seyreder alem beni. Ah
Haydar Haydar, seyreder alem beni.
Sofular haram demişler bu aşkın şarabına.
Sofular haram demişler bu aşkın şarabına.
Ben doldurur, ben içerim.
Günah benim kime ne? Ah
Haydar Haydar.
Günah benim kime ne?
Nesimi'ye sormuşlar: "O yar ile hoş musun? "
Nesimi'ye sormuşlar: "O yar ile hoş musun? "
Hoş olayım, olmayayım o yar benim kime ne? Ah Haydar
Haydar.
O yar benim kime ne?
日本語訳
私もメラメットカーディガンを着ました。
私もメラメットカーディガンを着ました。
名誉の瓶を石の上に盗んでしまったのに、誰が気にするだろうか？
ああ、
ヘイダル・ヘイダル！
石にぶつかったけど、誰が気にする？
空に上がって世界を見てみます。
空に上がって世界を見てみます。
私を燃やしてしまえば、私は地上に降り立ち、世界が私を監視するでしょう。ああ、
ヘイダル ヘイダル、みんなが私を見ているよ。
敬虔な人々はこの愛のワインをハラムと呼びました。
敬虔な人々はこの愛のワインをハラムと呼びました。
満たして飲みます。
それは私の罪です、誰が気にしますか？ああ、
ヘイダル・ヘイダル。
それは私の罪です、誰が気にしますか？
彼らはネシミに「あの人と仲良くしてる？」と尋ねました。
彼らはネシミに「あの人と仲良くしてる？」と尋ねました。
私が優しくても悪くても、それは私のものです、誰が気にしますか？オー・ヘイダル
ヘイダル。
その最愛の人は私のものです、誰が気にしますか？