説明
マスタリングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Big K
ボーカリスト、作曲家、作詞家：Devrjm
歌詞と翻訳
原文
Sabah oldu tren kalktı. El salladım camdan sessiz.
Sarı saçların belimde. Elimde tek gidişlik bir bilet.
İstasyonda kaldı gölgen.
Yollar aldı senden geriye beni.
Gurbet yolu uzun taşlı.
Yüreğim de aynı, aynı yaşlı.
Gurbet yolu dönmez geri. Adını yazarım paslı demire.
Gurbet yolu, gurbet yolu. Ağlar içim, susar dilim.
Kaldırımda sararım sigara. Senin gözlerin gelir aklıma.
Yabancı ses ısırır kulağımı. Ben hâlâ yardırırım uykumda.
Üç kat yukarıyo'n yalnızlık.
Kilitli kapı, zifiri karanlık. Geçmez zaman.
Gurbet yolu uzun taşlı.
Yüreğim de aynı, aynı yaşlı.
Gurbet yolu dönmez geri. Adını yazarım paslı demire.
Gurbet yolu, gurbet yolu. Ağlar içim, susar dilim.
日本語訳
朝になり、電車が出発しました。私は窓越しに静かに手を振りました。
あなたのブロンドの髪は私の腰にあります。片道切符を持っています。
あなたの影は駅に残った。
道は私をあなたから連れ戻してくれました。
グルベへの道は長くて石だらけです。
私の心は同じ、同じ古いです。
亡命への道は二度と戻らない。錆びた鉄にあなたの名前を書きます。
異国の地への道、異国の地への道。心は叫び、舌は沈黙する。
私は歩道でタバコを吸います。あなたの目が頭に浮かびます。
外国人の声が耳を刺す。今でも睡眠のお手伝いをしています。
3階以上の孤独。
鍵のかかったドア、真っ暗。時間は経過しない。
グルベへの道は長くて石だらけです。
私の心は同じ、同じ古いです。
亡命への道は二度と戻らない。錆びた鉄にあなたの名前を書きます。
異国の地への道、異国の地への道。心は叫び、舌は沈黙する。