このアーティストの他の楽曲 Evrencan Gündüz
説明
作曲・作詞：ケナン・エヴレンカン・ギュンドゥズ
エンジニア: エミール・アクブルット
マスタリングエンジニア: Ahmet Gökhan Coşkun
歌詞と翻訳
原文
Haydi gelsin atlılar da koşup dursun dört bir yana.
Gönlümün bahçesine can veren güneş gitti.
Haydi bana biraz sabret, çok zamanım kalmadı belli.
Yarın olur, hayrolur derken geçmiş onca yıl.
Hani nerede o beylik laflar ettik yine gördük sonu.
Kendimde değilim artık her tarafımdan vuruldum.
Bir derken iki oldu, üç, dört yine hepsi baştan.
Olmadı mı olmuyormuş kabul etmek artık çok güç.
Hiçbir şey yok sen olmazsan.
Kendime alışmam lazım yine en baştan.
Hiçbir şey yok, kayboldum ben.
Belki bir gün karşılaşır bir kahve içeriz beraber.
Yokluğun alışmak zor.
Bendeki varlığın çok.
Gönlümdeki yerin az değil ki.
Arkanda onca sayfa dopdolu yıllarınla.
Sebepsiz kavgalarla bırakıp gittin.
Hiçbir şey yok sen olmazsan.
Kendime alışmam lazım yine en baştan.
Hiçbir şey yok, kayboldum ben.
Belki bir gün karşılaşır bir kahve içeriz beraber.
Belki bir gün karşılaşır bir kahve içeriz beraber.
Belki bir gün karşılaşır bir kahve içeriz beraber.
日本語訳
騎兵たちを来させて、四方八方に走らせましょう。
私の心の庭に命を与えてくれた太陽は消えてしまいました。
さあ、もうしばらくお待ちください。もう時間があまりないのは明らかです。
明日は幸いだと思いながら何年も過ぎてしまいました。
ご存知のとおり、私たちはそんなありきたりな言葉を口にし、また終わりを目の当たりにしたのです。
私はもう自分ではない、四方八方から撃たれてしまった。
1 つ、次に 2 つ、3 つ、4 つ、また繰り返します。
今、それが起こっていないかどうかを受け入れるのは非常に困難です。
あなたなしでは何もありません。
また最初から自分に慣れる必要があります。
何もない、迷ってしまった。
いつか会って一緒にコーヒーを飲む日が来るかもしれない。
不在に慣れるのは難しいです。
私の中であなたの存在感はとても大きいです。
私の心の中のあなたの場所は小さくありません。
これまでの人生でページがいっぱいになってしまいました。
理不尽な喧嘩をしたまま去って行った。
あなたなしでは何もありません。
また最初から自分に慣れる必要があります。
何もない、迷ってしまった。
いつか会って一緒にコーヒーを飲む日が来るかもしれない。
いつか会って一緒にコーヒーを飲む日が来るかもしれない。
いつか会って一緒にコーヒーを飲む日が来るかもしれない。