説明
公開日: 2026-03-31
歌詞と翻訳
原文
Yalan yalan gözlerindeki inat. Beni senden ayırır bu yürek.
Ben aşkı gizledim gibi senden.
Bir anda olup kendimi unutup gül gibi anılarla avunup biraz daha kopuyorum senden.
Durup düşünmek yetmiyor artık. Seni istiyor her gece bu beden.
Kaçıp gitsek çok uzaklara sen ve ben.
Yalancı şahidimdir ay benim. Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam varsın olmasın.
Yalancı şahidimdir ay benim. Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam varsın olmasın.
Yalan değil sözlerindeki inat. Eli mahkum susuyor bu yürek.
Ben ahımı çekiyorum derinden.
Bir an kızıp her şeye küsüyor. Alıp kendimi yolla vuruyor.
Biraz daha soğuyorum senden.
Durup düşünmek yetmiyor artık. Seni istiyor her gece bu beden.
Kaçıp gitsek çok uzaklara sen ve ben.
Yalancı şahidimdir ay benim. Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam varsın olmasın. Yalancı şahidimdir ay benim.
Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam varsın olmasın. Ben aşkı senle yaşayamazsam. Varsın olmasın.
Ben aşkı senle yaşayamazsam. Varsın olmasın.
Ben aşkı senle yaşayamazsam. Hadi söyle!
Durup düşünmek yetmiyor artık. Seni istiyor her gece bu beden.
Kaçıp gitsek çok uzaklara sen ve ben. Söyle!
Yalancı şahidimdir ay benim. Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam -varsın olmasın. -Yalancı şahidimdir ay benim.
Her gece denize vurur yakamoz.
Ben aşkı senle yaşayamazsam varsın olmasın.
日本語訳
嘘、嘘、あなたの目には頑固さがあります。この心は私をあなたから引き離します。
まるであなたからの愛を隠していたようです。
突然、私は自分を忘れて、バラのような思い出で自分を慰めて、あなたからもう少し離れます。
もう立ち止まって考えるだけでは十分ではありません。この体は毎晩あなたを求めています。
逃げたらあなたも私も遠くへ。
月は私の偽りの証人です。海水は毎晩海に打ち寄せます。
私があなたとの愛を経験できないとしても、それでいいのです。
月は私の偽りの証人です。海水は毎晩海に打ち寄せます。
私があなたとの愛を経験できないとしても、それでいいのです。
それは嘘ではなく、あなたの言葉の頑固さです。この心は運命にあり、沈黙を保っている。
深く後悔しております。
彼は一瞬怒ると、すべてのことに腹を立てます。彼はそれを受け取り、道路で私を撃ちました。
私はあなたより少し寒くなっています。
もう立ち止まって考えるだけでは十分ではありません。この体は毎晩あなたを求めています。
逃げたらあなたも私も遠くへ。
月は私の偽りの証人です。海水は毎晩海に打ち寄せます。
私があなたとの愛を経験できないとしても、それでいいのです。月は私の偽りの証人です。
海水は毎晩海に打ち寄せます。
私があなたとの愛を経験できないとしても、それでいいのです。あなたとの愛を経験できなかったら。何があっても。
あなたとの愛を経験できなかったら。何があっても。
あなたとの愛を経験できなかったら。さあ、言ってみろ！
もう立ち止まって考えるだけでは十分ではありません。この体は毎晩あなたを求めています。
逃げたらあなたも私も遠くへ。このような！
月は私の偽りの証人です。海水は毎晩海に打ち寄せます。
もし私があなたとの愛を経験できなくても、それはそれでいいのです。 -月は私の偽りの証人です。
海水は毎晩海に打ち寄せます。
私があなたとの愛を経験できないとしても、それでいいのです。