説明
プロデューサー: シミュラション
マスタリングエンジニア: ウフク・ケブサー
ミキシングエンジニア：シミュレーション
作曲者: ギョルケム・ユルマズ
作詞：ギョルケム・ユルマズ
歌詞と翻訳
原文
Yine beş.
Komşu çıkıp beyaz canım mozaik şifresi yine beş.
Kafamı zayıf bulan kanalar öylesine leş ki.
Kendim ettim yine kendimi bulamadım hâlâ.
Takılı kaldım seneler öncesinde hâlâ.
Geçiyor alayı olmaz bir bok ama.
Yine de günleri unutamam maziden.
Özledim nostalji olsun diye değil.
Kördüğüm gecelerden saat yine beş.
Abone değilim sandım kimseye.
Ödemem alınmış fark etmedim bile.
Project X sıkın ne olur al canımı beşik.
Aklım sende saat olmuş yine beş.
Komşu çıkıp beyaz canım mozaik şifresi yine beş.
Kafamı zayıf bulan kanalar öylesine leş ki.
Kendim ettim yine kendimi bulamadım hâlâ.
Takılı kaldım seneler öncesinde hâlâ.
Komşu çıkıp beyaz canım mozaik şifresi yine beş.
Kafamı zayıf bulan kanalar öylesine leş ki.
Kendim ettim yine kendimi bulamadım hâlâ.
Takılı kaldım seneler öncesinde hâlâ.
Her biri şu.
Olmadı benden önce.
Keşke duya bilsem.
Saat olmuş yine beş.
Aklım sende saat olmuş yine beş.
Komşu çıkıp beyaz canım mozaik şifresi yine beş.
Kafamı zayıf bulan kanalar öylesine leş ki.
Kendim ettim yine kendimi bulamadım hâlâ.
Takılı kaldım seneler öncesinde hâlâ.
Komşu çıkıp beyaz canım mozaik şifresi yine beş.
Kafamı zayıf bulan kanalar öylesine leş ki.
Kendim ettim yine kendimi bulamadım hâlâ.
Takılı kaldım seneler öncesinde hâlâ, hâlâ, hâlâ.
日本語訳
またまた5つ。
隣人が出てきて、白いディアモザイクのパスワードは再び 5 です。
私の心を弱らせるチャンネルはとても汚い。
自分でやったのですが、それでも自分を見つけることができませんでした。
私はまだ数年前に立ち往生しています。
それは過ぎますが、それは些細なたわごとです。
それでも、昔の日々を忘れることはできません。
懐かしさのためではなく懐かしかったです。
目が見えない夜もあり、また五時だ。
誰にも登録されていないと思っていました。
支払いが取られていることにさえ気づきませんでした。
プロジェクト
私の心はあなたのことです、もう５時です。
隣人が出てきて、白いディアモザイクのパスワードは再び 5 です。
私の心を弱らせるチャンネルはとても汚い。
自分でやったのですが、それでも自分を見つけることができませんでした。
私はまだ数年前に立ち往生しています。
隣人が出てきて、白いディアモザイクのパスワードは再び 5 です。
私の心を弱らせるチャンネルはとても汚い。
自分でやったのですが、それでも自分を見つけることができませんでした。
私はまだ数年前に立ち往生しています。
それぞれがこれです。
私の前ではそんなことは起こらなかった。
聞けたらいいのに。
また五時だ。
私の心はあなたのことです、もう５時です。
隣人が出てきて、白いディアモザイクのパスワードは再び 5 です。
私の心を弱らせるチャンネルはとても汚い。
自分でやったのですが、それでも自分を見つけることができませんでした。
私はまだ数年前に立ち往生しています。
隣人が出てきて、白いディアモザイクのパスワードは再び 5 です。
私の心を弱らせるチャンネルはとても汚い。
自分でやったのですが、それでも自分を見つけることができませんでした。
私は何年も前から行き詰まっています、まだ、まだ、まだ。