このアーティストの他の楽曲 Kep1er
説明
作詞：Kevin_D(D_answer)
作詞：ステラ・ジョーンズ(153/Joombas)
作詞：1000(D_answer)
作曲者: Kevin_D(D_answer)
作曲者：アディレ(D_answer)
作曲者：ステラ・ジョーンズ(153/Joombas)
作曲者：スティーブン・リー(D_answer)
作曲者：WXNE(D_answer)
編曲：アディレ(D_answer)
アレンジャー：Kevin_D(D_answer)
編曲：スティーブン・リー(D_answer)
編曲：WXNE(D_answer)
歌詞と翻訳
原文
Here we go, go
Ah
You will know, 내가 보란 듯이
Keep it low, on the floor, A to Z
거침없이 like insane
잘 봐, 내가 만든 시나리오
(Mm-mm) 드러내, watch me bite back
(Mm-mm) come and see, burnin' err'day
(Mm-mm) 신중히 see the target
Get 'em all, get 'em all, shoot it like that
날 비추는 starlight (starlight)
멈출 수가 없는 me and you (and you), oh, baby, let's keep on diving
(Show time) 짜릿해지는 flow (해지는 flow), 방심하는 순간, go
조준해, shot, take it slow
You know I'm a killer (yeah)
Chicky-boom, chicky-boom
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
Ay, go run for your life
Go run before I catch ya
Say, "Back it up, back it up like that"
Go run before I catch ya
도망가, 'cause you know I'm a killer
One, two, three, brr
위험해, 위험해, 어서 fall in (yeah)
Watch me cook this beat, 너를 홀림 (ah-ooh)
우아하게 너를 들이켜
Let's drink it up, let's taste it all (oh, hey)
시작되는 game, now 나의 차례 (oh, 쉿)
거침없이 너를 향해 shooting (shooting)
심장 소리에 맞춰지는 counting (gee)
완벽하게 숨어봐라, 다칠지도 몰라 (whoo)
날 비추는 starlight (starlight)
멈출 수가 없는 me and you (and you), oh, baby, let's keep on diving
(Show time) 짜릿해지는 flow (해지는 flow), 방심하는 순간, go
조준해, shot, take it slow
You know I'm a killer (yeah)
Chicky-boom, chicky-boom
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill, yeah)
Ay, go run for your life
Go run before I catch ya (oh)
Say, "Back it up, back it up like that"
Go run before I catch ya (catch ya)
도망가, 'cause you know I'm a killer
네게 비친 나의 모습 (ah), lookin' so criminal ('minal)
불안할 필요는 없어 어둠 속에서
피워내는 bright light, light (light), no more lie, lie, lie (lie)
높이 올라가 정상 위에 소리쳐, like ah-ooh
'Cause I'm a killer (yeah)
Chicky-boom, chicky-boom
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
Ay, go run for your life (whoo)
Go run before I catch ya
Say, "Back it up, back it up like that"
Go run before I catch ya (ah)
도망가, 'cause you know I'm a killer
Killer, killer, killer, killer
(Ha)
I'm a killer (yeah)
I'm a killer
日本語訳
さあ、行きましょう
ああ
あなたは知っているでしょう、내가 보란 듯이
床の上、AからZまで低く保ちます
狂ったように거침없이
잘 봐、내가 만든 시나리오
(Mm-mm) 드러내、私が噛み返すのを見てください
(Mm-mm) 来て見て、灼熱の一日
(Mm-mm) 신중히 ターゲットを見てください
全部手に入れて、全部手に入れて、そのように撃ってください
날 비추는 starlight (スターライト)
멈출 수가 없는 私とあなた (そしてあなた)、ああ、ベイビー、ダイビングを続けましょう
(ショータイム) 짜릿해지는 flow (해지는 flow)、방심하는 순간、go
조준해、ショット、ゆっくりしてください
私が殺人者だということは知っていますね（はい）
チッキーブーム、チッキーブーム
あなたは私が殺人者であることを知っています（殺人者、殺しに行き、殺しに行きます）
ああ、命がけで走ってください
捕まえる前に逃げてください
「バックアップしてください、そのようにバックアップしてください」と言う
捕まえる前に逃げてください
도망가、だって私が殺人者だって知ってるでしょ
1、2、3、brr
위험해、위험해、어서 に該当します (yeah)
私がこのビートを料理するのを見てください、너를 홀림 (ah-ooh)
우아하게 너를 들이켜
飲み干しましょう 全部味わいましょう (oh, hey)
시작되는 ゲーム、今 나의 차례 (ああ、쉿)
거침없이 너를 향해 射撃 (射撃)
심장 소리에 맞춰지는 数えます (ジー)
완벽하게 숨어봐라、다칠지도 몰라 (フー)
날 비추는 starlight (スターライト)
멈출 수가 없는 私とあなた (そしてあなた)、ああ、ベイビー、ダイビングを続けましょう
(ショータイム) 짜릿해지는 flow (해지는 flow)、방심하는 순간、go
조준해、ショット、ゆっくりしてください
私が殺人者だということは知っていますね（はい）
チッキーブーム、チッキーブーム
あなたは私が殺人者であることを知っています（殺人者、殺しに行き、殺しに行き、ええ）
ああ、命がけで走ってください
あなたを捕まえる前に逃げてください（ああ）
「バックアップしてください、そのようにバックアップしてください」と言う
私があなたを捕まえる前に逃げてください（あなたを捕まえる）
도망가、だって私が殺人者だって知ってるでしょ
네게 비친 나의 모습 (ああ) とても犯罪者に見える (' 最低)
불안할 필요는 없어 어둠 속에서
피워내는 明るい光、光 (光)、もう嘘はだめ、嘘、嘘 (嘘)
높이 올라가 정상 위에 소리쳐、ああああ
だって私は殺人者だから（そう）
チッキーブーム、チッキーブーム
あなたは私が殺人者であることを知っています（殺人者、殺しに行き、殺しに行きます）
ああ、命がけで走ってください（おっと）
捕まえる前に逃げてください
「バックアップしてください、そのようにバックアップしてください」と言う
私があなたを捕まえる前に逃げてください（ああ）
도망가、だって私が殺人者だって知ってるでしょ
キラー、キラー、キラー、キラー
(は)
私は殺人者です (ええ)
私は殺人者です