このアーティストの他の楽曲 Mary J. Blige
説明
作曲・作詞・プロデューサー：ハーブ・ミドルトン
作曲・作詞・プロデューサー：チャッキー・トンプソン
作曲・作詞・プロデューサー：P.ディディ
プロデューサー: ショーン "パフィー" コムズ
作詞・作曲：ビッグ・バブ
作詞・作曲：メアリー・J・ブライジ
作詞・作曲：K-Ci
作詞・作曲：フェイス・エヴァンス
歌詞と翻訳
原文
I need more than just a habit, babe. Can't do nothing temporary, babe.
I'm a good time on a rainy day, summertime on a winter day.
Missing piece to your puzzle, babe. I can show you some other things.
Come on and, come on if you're. . .
If you're reading on the same page.
I'm not here for playing kid game.
'Cause when it's all said and done, I got me.
I'm too focused. I want somebody who makes me feel like everything.
I want love, want love, want love.
I don't want nobody that won't die for me. I want love, want love, want love.
Oh.
If you're really ready.
If it's what you need, don't let me leave.
If your happiness is wrapped in heartbreak.
Then let us go our separate ways.
'Cause if you're reading on the same page.
I'm too grown to play them kid games.
'Cause when it's all said and done, I got me.
I'm too focused. I want somebody who makes me feel like everything.
-I want somebody. -I want love, want love, want love.
-Want love. -I don't want nobody that won't die for me.
I don't want nobody who.
-I want love, want love, want love. -Won't die for me, yeah. Want love.
Oh, want love.
-Want love, want love, want love.
-So tired of -the same thing. -So tired.
-So tired of the heartbreak. -So tired of the heartbreak.
-So tired of having to wait. -Oh, oh, oh.
-I want love. -Want love.
-Oh.
-So, -if you're reading on the same page. -Same page.
-I'm not here to play them kid games. -Games.
'Cause when it's all said and done, I got me.
-I'm too focused.
-I want somebody who makes me feel like everything.
-I want somebody.
-I want love, want love, -want love. -Want love.
I don't want nobody that won't die for me.
I don't want nobody that won't die for me.
-I want love, want love, want love. -Yeah, I want love.
Real, real want love. Oh, real love.
Want love, want love, want love.
日本語訳
私には単なる習慣以上のものが必要なのよ、ベイビー。一時的なことは何もできないよ、ベイビー。
雨の日も、夏の日も冬の日も楽しいです。
あなたのパズルにはピースが欠けています、ベイビー。他にもいくつかお見せできます。
さあ、そうなら来てください。 。 。
同じページを読んでいる場合。
私は子供のゲームをするためにここにいるわけではありません。
だって、すべてが終わったら、私は納得したのよ。
集中しすぎています。私は私をすべてのように感じさせてくれる誰かが欲しいです。
愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。
私のために死なない人は誰も望んでいません。愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。
おお。
本当に準備ができているなら。
それが必要なら、私を離れさせないでください。
あなたの幸せが失恋に包まれたら。
それでは、それぞれの道を進みましょう。
だって、あなたも同じページを読んでいるのなら。
私は子供向けゲームをプレイするには大人になりすぎています。
だって、すべてが終わったら、私は納得したのよ。
集中しすぎています。私は私をすべてのように感じさせてくれる誰かが欲しいです。
-誰かが欲しいです。 -愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。
-愛が欲しい。 -私のために死なない人は誰も望んでいません。
私は誰も望んでいません。
-愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。 -私のためには死なないよ、そうだね。愛が欲しい。
ああ、愛が欲しい。
-愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。
-もう飽きた -同じこと。 -すごく疲れた。
-失恋にはとても疲れました。 -失恋にはとても疲れました。
-待つのにうんざりしました。 -ああ、ああ、ああ。
-愛が欲しいです。 -愛が欲しい。
-おお。
-つまり、-あなたが同じページを読んでいるのであれば。 -同じページです。
-私は子供向けのゲームをするためにここにいるわけではありません。 -ゲーム。
だって、すべてが終わったら、私は納得したのよ。
-集中しすぎています。
-私をすべてのように感じさせてくれる誰かが欲しいです。
-誰かが欲しいです。
-愛が欲しい、愛が欲しい、-愛が欲しい。 -愛が欲しい。
私のために死なない人は誰も望んでいません。
私のために死なない人は誰も望んでいません。
-愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。 -そう、愛が欲しいの。
本当の、本当の愛が欲しいのです。ああ、本当の愛。
愛が欲しい、愛が欲しい、愛が欲しい。