説明
関連出演者: ローラ・ハッセー
関連出演者: Luke Brueck Seeley
関連出演者: オリビア・ヒューズ
関連出演者: パオロ・グリエルミノッティ
関連出演者: リヴァー・フェルナンデス
プロデューサー: マーゴ・ブルーム
マスタリングエンジニア:マット・コルトン
プロデューサー: セス・エヴァンス
エンジニア: トミー・ボストウ
作詞・作曲:ローラ・ハッセー
作曲・作詞:ルーク・ブリュック・シーリー
作詞・作曲:オリヴィア・ヒューズ
作詞・作曲:パオロ・グリエルミノッティ
作詞・作曲:リヴァー・フェルナンデス
歌詞と翻訳
原文
Baby tap his toes.
Take off all his clothes in a tin somewhere.
Baby teeth.
Obviously there's wetness.
Obviously there's dancing.
Stay on it.
Stay on it.
Was there something in that water?
Tell my mum and dad I think it's better now.
Don't you dare.
I won't be there.
Obviously there's fighting.
Obviously there's chewing and spitting and obviously I'm biting.
Stay on it.
日本語訳
赤ちゃんが足の指をトントンとたたきます。
どこかの缶の中に彼の服をすべて脱いでください。
乳歯。
明らかに濡れています。
明らかにダンスがあります。
このままでいてください。
このままでいてください。
その水の中に何かありましたか?
お父さんとお母さんに、もう良くなったと思っていると伝えてください。
あえてしないでください。
私はそこにはいません。
明らかに戦闘中です。
明らかに噛んだり唾を吐いたりするし、明らかに私は噛んでいる。
このままでいてください。