このアーティストの他の楽曲 MONATIK
説明
製作者：ラブアンドリズムプロダクション
作詞：Монатик Дмитро Сергійович
歌詞と翻訳
原文
Місто шумить, наче вінтажний partyфон
Вулиці - мій метроном, були й є мій метроном
Вітер шепоче, наче старенький Fender
I fucked all your standards, do you understand that?
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Вони кажуть: хтось неправильно там щось там зробив
Я вже забив
Моє життя - моя свобода
Хтось там, щось там, десь там щось знов утнув -
Я вже забув
Моє життя - моя свобода
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода!
О, дааааа!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Як же кожен радий!
Ви вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Зараз кожен скаже!
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Моє життя - моя свобода!
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода
Моє життя - моя свобода!
日本語訳
ヴィンテージパーティーの背景のように街がざわめきます
街路は私のメトロノームです、昔も今も私のメトロノームです
風が古いフェンダーのようにささやく
私はあなたの基準をすべて破りました、それを理解していますか？
このダンス
この動き
あの雰囲気
この溝
この気分
このドライブ
このプライム
この誇大宣伝
彼らは言う：誰かがそこで何か間違ったことをした
もう得点したよ
私の人生は私の自由です
あそこに誰か、あそこに何か、あそこのどこかで何かがまた身をかがめた -
もう忘れてしまいました
私の人生は私の自由です
また若者のように、酔っているから
新鮮な空気から
若者に戻ったように、酔っているから -
目立ちませんか？
この動き
このダンス
この自信に満ちた歩き方！
ああ、そうだ！
私の人生は私の自由です！
私の人生は私の自由です！
私の人生は私の自由です！
全員がガジェットの電源を切り、そして -
なんと！
それは私たちにとってどれほど良かったでしょうか
みんななんて幸せなんだろう！
ガジェットの電源をオフにして -
なんと！
それは私たちにとってどれほど良かったでしょうか
今では誰もが言うでしょう！
また若者のように、酔っているから
新鮮な空気から
若者に戻ったように、酔っているから -
目立ちませんか？
全員がガジェットの電源を切り、そして -
なんと！
私の人生は私の自由です！
このダンス
この動き
あの雰囲気
この溝
この気分
このドライブ
このプライム
この誇大宣伝
この動き
このダンス
この自信に満ちた歩き方
私の人生は私の自由です！