このアーティストの他の楽曲 Thundercat
このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
説明
プロデューサー、不明: スティーヴン・ブルーナー
注目のアーティスト、不明: A$AP Rocky
不明、プロデューサー: グレッグ・カースティン
不明: ベック
ミキシングエンジニア: スパイク・ステント
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Bob DeMaa
作詞・作曲：スティーヴン・ブルーナー
作詞・作曲：ラキム・メイヤーズ
作曲者: グレッグ・カースティン
歌詞と翻訳
原文
Take me as I am or leave me where I stand.
We're friends until the end, till the end, until the end. We're friends until the end.
Friends until the end. No, it's not hand in hand.
We're only friends in the end. Do you know who you are?
So just take me as I am.
Take me as I am, as I am, as I am.
I'll leave you as you were, so just take me as I am.
I'll leave you as you were, as you were, as you were.
We're friends until the end. Friends until the end.
No, it's not hand in hand. We're only friends in the end.
Why it seem like you come up missing when I need you?
Crying wolf, and this time I won't believe you. Karma's a revolver.
We living like the Beatles. This the second time you came around like this the sequel.
Don't say goodbye. Them words is way too lethal.
You stole my heart, and that shit should be illegal. Patience is a virtue, while time is too cerebral.
Yeah, your thoughts might mislead you. You heartless and it's me too.
We're friends until the end. Friends until the end. No, it's not hand in hand.
We're only friends in the end.
Friends in the end, in the end. Friends in the end, in the end.
Friends in the end, in the end, in the end.
We're friends until the end. Friends until the end.
No, it's not hand in hand. We're only friends in the end.
日本語訳
ありのままの私を受け入れてください、それとも私が立っている場所に残してください。
私たちは最後まで、最後まで、最後まで友達です。私たちは最後まで友達だよ。
最後まで友達。いいえ、手を携えてではありません。
私たちは結局のところただの友達です。自分が誰なのか知っていますか？
だから、ありのままの私を受け入れてください。
ありのままの私を、ありのままの私として受け入れてください。
そのままにしてあげるから、ありのままの私を受け入れてください。
ありのまま、ありのまま、そのままにしておきます。
私たちは最後まで友達だよ。最後まで友達。
いいえ、手を携えてではありません。私たちは結局のところただの友達です。
私があなたを必要としているときに、あなたが行方不明になるのはなぜですか?
泣いてるオオカミ、今度は信じないよ。カルマはリボルバーです。
私たちはビートルズのように生きています。このようにして来たのは2回目で、続編です。
さよならを言わないでください。彼らの言葉はあまりにも致命的です。
あなたは私の心を盗んだ、そしてそのたわごとは違法であるべきです。忍耐は美徳ですが、時間はあまりにも頭脳的です。
そう、あなたの考えは誤解を招くかもしれません。薄情な君、それは私でもある。
私たちは最後まで友達だよ。最後まで友達。いいえ、手を携えてではありません。
私たちは結局のところただの友達です。
結局のところ、結局のところ、友達。結局のところ、結局のところ、友達。
結局のところ、結局、結局のところ、友達。
私たちは最後まで友達だよ。最後まで友達。
いいえ、手を携えてではありません。私たちは結局のところただの友達です。