このアーティストの他の楽曲 Israel & Rodolffo
歌詞と翻訳
原文
Quanto tempo a gente leva pra entender
A distância entre amar e esquecer?
Quando é que entendemos se é melhor
Dar um tempo ou desaparecer?
Já tentei de tudo pra me libertar
Desse vício, esse desejo de te amar
Quanto mais eu luto mais eu me complico
Não entendo, não sei como explicar
Tô perdendo o juízo, pode crer
Só você pode mudar a situação
Quando passo um minuto sem te ver
O tempo para, o mundo gira, contramão
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
Vai, Gegê!
Tô perdendo o juízo, pode crer
Só você pode mudar a situação
Quando passo um minuto sem te ver
O tempo para, o mundo gira, contramão
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
日本語訳
Quanto Temp a gente leva pra entender
距離を置くことができますか？
Quando é que entendemos se é melhor
ダール・ウム・テンポ・オ・デサペレサー?
自由を与えてください
デセ・ヴィシオ、エッセ・デセホ・デ・テ・アマール
Quanto mais eu luto mais eu me complico
Não entendo、não sei como explicar
Tô perdendo o juízo、pode crer
状況に合わせて声を上げてください
Quando passo um minuto sem te ver
オ・テンポ・パラ、オ・ムンド・ギラ、コントラマン
ポル・ケ・ア・ジェンテ・エ・デッセ・ジェイト?
あなたは愛を持っていますか?
ペンサメント・ア・ヴェゼス・ケル・フギル
マス・ケム・マンダ・エ・オ・コラソン
依存関係にありますか?
あなたは私にアシムを食べますか？
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
ヴァイ、ゲゲ！
Tô perdendo o juízo、pode crer
状況に合わせて声を上げてください
Quando passo um minuto sem te ver
オ・テンポ・パラ、オ・ムンド・ギラ、コントラマン
ポル・ケ・ア・ジェンテ・エ・デッセ・ジェイト?
あなたは愛を持っていますか?
ペンサメント・ア・ヴェゼス・ケル・フギル
マス・ケム・マンダ・エ・オ・コラソン
依存関係にありますか?
あなたは私にアシムを食べますか？
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
ポル・ケ・ア・ジェンテ・エ・デッセ・ジェイト?
あなたは愛を持っていますか?
ペンサメント・ア・ヴェゼス・ケル・フギル
マス・ケム・マンダ・エ・オ・コラソン
依存関係にありますか?
あなたは私にアシムを食べますか？
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim