このアーティストの他の楽曲 Israel & Rodolffo
説明
リリース日: 2015-07-08
歌詞と翻訳
原文
Conto de fada!
Jurei ser diferente.
Falei que era feio homem que mente.
Que me sentia bem com seus parentes.
Mas pare, espere um pouco, deixa eu te falar.
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Oooh, paixão!
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Conto de fada!
日本語訳
コント・デ・ファダ！
ジュレイ・セル・ディフェレンテ。
ファレイ・ケ・エラ・フェイオ・ホームム・ケ・メンテ。
Que me sendia bem com seusparentes.
マス・パレ、エスペレ・ウム・プーコ、デイシャ・ユー・テ・ファラル。
ジュレイ・ナオ・テ・デイシャール。
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação。
マスパレ、エスペレウムプーコ、テンホアエクスプリカソン。
征服者たち。
私は愛を証明します。
無限の世界。
Depois que me entregou seu coração.
アゴラ・ポデ・ミー・シンガル、ケ・プラ・ミム・タント・ファズ。
Pode se revoltar、mostrar a sua ira。
エラトゥドメンティラ。
ずっと待っていてください。
アゴラ タント ファズ エウ シント ナダ。
Você caiu no meu conto de fada。
おお、パイサン！
ジュレイ・ナオ・テ・デイシャール。
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação。
マスパレ、エスペレウムプーコ、テンホアエクスプリカソン。
征服者たち。
私は愛を証明します。
無限の世界。
Depois que me entregou seu coração.
アゴラ・ポデ・ミー・シンガル、ケ・プラ・ミム・タント・ファズ。
Pode se revoltar、mostrar a sua ira。
エラトゥドメンティラ。
ずっと待っていてください。
アゴラ タント ファズ エウ シント ナダ。
Você caiu no meu conto de fada。
アゴラ・ポデ・ミー・シンガル、ケ・プラ・ミム・タント・ファズ。
Pode se revoltar、mostrar a sua ira。
エラトゥドメンティラ。
ずっと待っていてください。
アゴラ タント ファズ エウ シント ナダ。
Você caiu no meu conto de fada。
コント・デ・ファダ！