このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト：エンリケ
ボーカリスト：ジュリアーノ
プロデューサー: ルイス・エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：ジミー・ルッツォ
作詞・作曲：ヒアゴ・ヴィニシウス
作詞・作曲：イザベラ・レゼンデ
歌詞と翻訳
原文
Tô chorando embaixo do chuveiro que é pra disfarçar
É que a água vai lavando o choro e cê não me vê chorar
Tô tentando inventar um motivo pra gente terminar
Que falar que eu não te amo mais sei que vai te machucar
Eu tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de não olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
Coloquei minha felicidade acima da sua
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Porque se continuar assim sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Sanfoneiro!
Puxa o fole
Eu tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de não olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
Coloquei minha felicidade acima da sua
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair, sim
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
É sempre melhor terminar que trair, viu, gente? Sempre
Já que não gosta, termina primeiro
Não trai não, não trai não
日本語訳
遠く離れた場所でチュベイロを楽しみましょう
É que a água vai lavando o choro e cê não me vê chorar
最高の終着点を目指して
Que falar que eu nao te amo mais sei que vai te machucar
Eu Tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de nao olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
コロケイ・ミンハ・フェリシダーデ・アシマ・ダ・スア
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
最高の寮を目指してください
É melhor terminar que trail
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
アクイ デントロ デッセ アパルタメント
ヴァイ・テル・トゥード、メノス・センチメント
Porque se continuar assim sem amor
最高の寮を目指してください
É melhor terminar que trail
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
アクイ デントロ デッセ アパルタメント
ヴァイ・テル・トゥード、メノス・センチメント
サンフォネイロ！
プクサ・オ・フォレ
Eu Tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de nao olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
コロケイ・ミンハ・フェリシダーデ・アシマ・ダ・スア
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
最高の寮を目指してください
トレイル、シムの終点までの道のり
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
アクイ デントロ デッセ アパルタメント
ヴァイ・テル・トゥード、メノス・センチメント
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
最高の寮を目指してください
É melhor terminar que trail
ポルケ・セ・コンティニュア・アシム、セム・アモール
アクイ デントロ デッセ アパルタメント
ヴァイ・テル・トゥード、メノス・センチメント
É semper melhor terminar que trail、viu、gente?センペル
ジャック・ナオ・ゴスタ、テルミナ・プリメイロ
ナオ・トライ・ナオ、ナオ・トライ・ナオ