このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト：エンリケ
ボーカリスト：ジュリアーノ
プロデューサー: ルイス・エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：フェリペ・ケフ
作詞・作曲：ロドリゴ・マルコ
作詞・作曲：ぬどぜ
作詞・作曲：カイク・ケフ
歌詞と翻訳
原文
Para e olha
Cada mesa tem um chifre pra contar história
Aquele batendo na mesa de camisa preta
Virando no bico aquela cerveja
Acabou de ganhar um enfeite pra sua cabeça
E a mesa do lado, parabéns pra você
Eu vou fazer uma pergunta pra galera responder
Quer ver?
Só quem já foi traído aí, ergue a mão
Tá vendo? Você não é exceção
Relaxa o coração
Só quem já foi traído aí, ergue a mão
Tá vendo? Você não é exceção
Relaxa o coração
Para São Paulo (relaxa)
Relaxa, amor
Para e olha
Cada mesa tem um chifre pra contar história
Aquele batendo na mesa de camisa preta
Virando no bico aquela cerveja
Acabou de ganhar um enfeite pra sua cabeça
E a mesa do lado, parabéns pra você
Eu vou fazer uma pergunta pra galera responder
Quer ver?
Só quem já foi traído aí, ergue a mão
Tá vendo? Você não é exceção
Relaxa o coração
Só quem já foi traído aí, ergue a mão
Tá vendo? Você não é exceção
Relaxa o coração
Relaxa, amor
Agora é só vocês, hein?
Só quem já foi traído aí (ergue a mão)
(Tá vendo? Você não é exceção)
(Relaxa o coração)
Só quem já foi traído aí, ergue a mão
Tá vendo? Você não é exceção
Relaxa o coração
Relaxa!
日本語訳
パラ エ オルハ
歴史を知ることができる
アクエレ・バテンド・ナ・メサ・デ・カミサ・プレタ
ヴィランド ノ ビコ アクエラ セルベハ
アカボウ デ ガンハル ウム エンフェイト プラスア カベサ
E a mesa do lado、パラベン プラ ヴォーセ
Eu vou fazer uma pergunta pra galera 応答者
クィア版？
Só quem já foi traído aí、ergue a mao
タベンダー？ Você não é exceção
リラクサ オ コラソン
Só quem já foi traído aí、ergue a mao
タベンダー？ Você não é exceção
リラクサ オ コラソン
パラ サンパウロ (リラクサ)
リラクサ、愛
パラ エ オルハ
歴史を知ることができる
アクエレ・バテンド・ナ・メサ・デ・カミサ・プレタ
ヴィランド ノ ビコ アクエラ セルベハ
アカボウ デ ガンハル ウム エンフェイト プラスア カベサ
E a mesa do lado、パラベン プラ ヴォーセ
Eu vou fazer uma pergunta pra galera 応答者
クィア版？
Só quem já foi traído aí、ergue a mao
タベンダー？ Você não é exceção
リラクサ オ コラソン
Só quem já foi traído aí、ergue a mao
タベンダー？ Você não é exceção
リラクサ オ コラソン
リラクサ、愛
Agora é so vocês、へん?
Só quem já foi traído aí (ergue a mão)
(Tá Vendo? Você não é exceção)
(リラックスオコラソン)
Só quem já foi traído aí、ergue a mao
タベンダー？ Você não é exceção
リラクサ オ コラソン
リラクサ！