このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト：エンリケ
ボーカリスト：ジュリアーノ
プロデューサー: ルイス・エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：エルナーニ・フェレイラ
作詞・作曲：ナンド・マルクス
作詞・作曲：ダグラス・メロ
作詞・作曲：フラヴィーニョ・ティント
歌詞と翻訳
原文
Quatro horas da manhã
Tá online há vinte minutos
Tô hipnotizado aqui
Esperando um movimento seu
Se não jogar agora, você já perdeu
Se depender do que eu sinto agora
Se depender do que estou sofrendo
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê
Se depender do que eu sinto agora
Se depender do que estou sofrendo
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
日本語訳
クアトロ オラス ダ マニャン
分をオンラインで確認する
トー・ヒプノティサード・アクイ
エスペランド ウム モビメント セウ
Se nao jogar agora、você já perdeu
Se depender do que eu sinto agora
あなたのソフレンドに依存してください
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "オンライン" nunca vai vê meu "escrevendo"
ああ、ああ
教えてください:「Tá aí?」
ユーは答えます：「トーシム！」
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
ああ、私を待ってください、ウム・ソリッソ
Já era todo meu juízo
会話端末
ナ・ミンハ・カマ・オウ・ナスア
教えてください:「Tá aí?」
ユーは答えます：「トーシム！」
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
ああ、私を待ってください、ウム・ソリッソ
Já era todo meu juízo
会話端末
ナ・ミンハ・カマ・オウ・ナスア
レレ、レレ、レレ
レレ、レレ、レレ
レレ
Se depender do que eu sinto agora
あなたのソフレンドに依存してください
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "オンライン" nunca vai vê meu "escrevendo"
ああ、ああ
教えてください:「Tá aí?」
ユーは答えます：「トーシム！」
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
ああ、私を待ってください、ウム・ソリッソ
Já era todo meu juízo
会話端末
ナ・ミンハ・カマ・オウ・ナスア
教えてください:「Tá aí?」
ユーは答えます：「トーシム！」
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
ああ、私を待ってください、ウム・ソリッソ
Já era todo meu juízo
会話端末
ナ・ミンハ・カマ・オウ・ナスア
レレ、レレ、レレ