このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト：エンリケ
ボーカリスト：ジュリアーノ
プロデューサー: ルイス・エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：ダニ・リマ
作詞・作曲：ラファエラ・ミランダ
作詞・作曲：鬼頭
作詞・作曲：グイ・プラド
歌詞と翻訳
原文
A semana inteira trabalhando
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na segunda
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu vou ficar tonto
Tá dada a larga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama (vem, vem)
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Eu amo
Vem!
A semana inteira trabalhando
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na segunda
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu vou ficar tonto
Tá dada a larga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama
Vem, vem, vem
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sanfoneiro!
Eu quero ouvir geral
Quero ouvir geral com a gente
Sabe cerveja gelada
(Nevada, trincando?)
(Não gosto, eu amo)
(Não gosto, eu amo)
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Num gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
日本語訳
セマナ・インテイラ・トラバルハンド
Hoje eu mereço tomar uma
ソー・パロ・ナ・セグンダ
アブリドール デ ガラファ ノ チャベイロ
カミサ・デ・タイム、チネロ・デ・デド
すぐに、ホジェ・ユー・ヴ・フィカル・トント
大きなプロ映画を作りましょう
Se quer companhia pra beber, me chama (vem, vem)
サベ・セルベハ・ジェラダ
ネバダ、トリンカンド?
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サベボテコバラト
ロタド、ボンバンド？
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サベ・セルベハ・ジェラダ
ネバダ、トリンカンド?
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サベボテコバラト
ロタド、ボンバンド？
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
ユー・アモ
ヴェム！
セマナ・インテイラ・トラバルハンド
Hoje eu mereço tomar uma
ソー・パロ・ナ・セグンダ
アブリドール デ ガラファ ノ チャベイロ
カミサ・デ・タイム、チネロ・デ・デド
すぐに、ホジェ・ユー・ヴ・フィカル・トント
大きなプロ映画を作りましょう
Se quer companhia pra beber、私チャマ
ヴェム、ヴェム、ヴェム
サベ・セルベハ・ジェラダ
ネバダ、トリンカンド?
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サベボテコバラト
ロタド、ボンバンド？
ナオ・ゴスト、エウ・アモ
ナオゴスト、エウアモ
サベ・セルベハ・ジェラダ
ネバダ、トリンカンド?
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サベボテコバラト
ロタド、ボンバンド？
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
サンフォネイロ！
エウ・ケロ・ウビル・ジェラル
Quero ouvir geral com a gente
サベ・セルベハ・ジェラダ
（ネバダ、トリンカンド？）
(ナオ ゴスト、エウ アモ)
(ナオ ゴスト、エウ アモ)
サベボテコバラト
ロタド、ボンバンド？
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ
ヌム・ゴスト、ユー・アモ
ナオゴスト、エウアモ
ナオゴスト、エウアモ