このアーティストの他の楽曲 Diego & Victor Hugo
歌詞と翻訳
原文
Do copo eu vim
Pro copo voltarei
Você sabe a diferença entre o clima e o tempo?
Clima é o que nós dois não temos
Tempo é o que nós dois perdemos
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abandonei as garrafas?
Por você que, por mim, não se importa
Mas um bom solteiro sempre à balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
E pra cantar com a gente
A rainha Marília Mendonça!
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abandonei as garrafa?
Por você que, por mim, não se importa
Mas um bom solteiro sempre à balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim (vai!)
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
Marília Mendonça (Diego e Victor Hugo)
Marília Mendonça (faz barulho, Brasil)
Isso é Diego e Victor Hugo e Marília Mendonça
日本語訳
ド・コポ・エウ・ヴィム
プロ・コポ・ボルタレイ
気候とテンポの違いは何ですか?
クライマ・エ・オ・ケ・ノス・ドイス・ナオ・テモス
テンポ é o que nos dois perdemos
アオンデ・エ・ケ・エウ・タヴァ
ガラファスと同じように放棄しますか？
音声、音声、輸入品
マス・ウム・ボム・ソルテイロ・センペル・ア・バラダ・トルナ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
「タヴァ・コン・オペ・ノー・アモール」
ベビ、エスコレゲイ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
エム・テラ・デ・バラダ
ケム・タ・ソルテイロ・エ・レイ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
「タヴァ・コン・オペ・ノー・アモール」
ベビ、エスコレゲイ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
エム・テラ・デ・バラダ
ケム・タ・ソルテイロ・エ・レイ
E pra cantar com a gente
レインハ、マリリア・メンドンサ！
アオンデ・エ・ケ・エウ・タヴァ
ガラファのようにカベサ・クアンド・アバウトデイを好きですか？
音声、音声、輸入品
マス・ウム・ボム・ソルテイロ・センペル・ア・バラダ・トルナ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
「タヴァ・コン・オペ・ノー・アモール」
ベビ、エスコレゲイ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
エム・テラ・デ・バラダ
ケム・タ・ソルテイロ・エ・レイ
É que do copo eu vim (vai!)
プロ・コポ・ボルタレイ
「タヴァ・コン・オペ・ノー・アモール」
ベビ、エスコレゲイ
É que do copo eu vim
プロ・コポ・ボルタレイ
エム・テラ・デ・バラダ
ケム・タ・ソルテイロ・エ・レイ
マリリア・メンドンサ（ディエゴとヴィクトル・ユーゴ）
マリリア・メンドンサ (ファズ・バルーリョ、ブラジル)
イッソ、ディエゴ、ヴィクトル・ユーゴ、マリリア・メンドンサ