このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト：エンリケ＆ジュリアーノ
プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：エルシオ・デ・カルヴァーリョ
作詞・作曲：デアンジェロ
作詞・作曲：レナート・ソウザ
歌詞と翻訳
原文
Excesso e falta
Todo dia leva um bocado de amor pra vala
Todo dia um começa, todo dia um acaba
Ah, eu me lembro muito bem de quando a gente começou
A vontade era outra, hoje a vontade passou
Em alguma parte da história um de nós errou
O nosso erro, sabe onde é que foi?
Eu por excesso e você por falta de amor
Onde sobrou ciúme, no outro faltou
Faz tempo que a nossa boca não pensa igual
A minha quer falar: Te amo!
A sua vira e fala: Tchau!
Eu por excesso e você por falta de amor
Onde sobrou ciúme, no outro faltou
Faz tempo que a nossa boca não pensa igual
A minha quer falar: Te amo!
A sua vira e fala: Tchau!
Ce viu a diferença?
Não vou dizer que é sempre
Mas na maioria das vezes
É por excesso e falta
Ah, eu me lembro muito bem de quando a gente começou
A vontade era outra, hoje a vontade passou
Em alguma parte da história um de nós errou
Vou te contar nosso erro, ó
Eu por excesso e você por falta de amor
Onde sobrou ciúme, no outro faltou
Faz tempo que a nossa boca não pensa igual
A minha quer falar: Te amo!
A sua vira e fala: Tchau!
Eu por excesso e você por falta de amor
Onde sobrou ciúme, no outro faltou
Faz tempo que a nossa boca não pensa igual
A minha quer falar: Te amo!
A sua vira e fala: Tchau!
Excesso e falta
日本語訳
エクスクセッソ エ ファルタ
Todo dia leva um bocado de amor pra vala
Todo dia um Começa、todo dia um acaba
ああ、私はレンブロ・ムイト・ベム・デ・クアンド・ア・ジェンテ・カムコウ
フォンターデ時代のアウトラ、ホジェ・ア・フォンターデ・パッスー
歴史の一部を知ることができます
おお、ノーソ・エロ、サベ・オンデ・エ・ケ・フォイ?
過剰な愛情を表現するEU
Onde sobrou ciúme、アウトロ ファルトゥなし
ファズテンポケアノッサボカナオペンサイグアル
ア・ミーニャ・ケル・ファラル: テ・アモ!
ア・ス・ア・ヴィラ・エ・ファラ：ちゃう！
過剰な愛情を表現するEU
Onde sobrou ciúme、アウトロ ファルトゥなし
ファズテンポケアノッサボカナオペンサイグアル
ア・ミーニャ・ケル・ファラル: テ・アモ!
ア・ス・ア・ヴィラ・エ・ファラ：ちゃう！
違いはありますか？
Não vou dizer que é semper
マス・ナ・マイオリア・ダス・ヴェゼス
過剰なファルタ
ああ、私はレンブロ・ムイト・ベム・デ・クアンド・ア・ジェンテ・カムコウ
フォンターデ時代のアウトラ、ホジェ・ア・フォンターデ・パッスー
歴史の一部を知ることができます
あなたのことを考えてください。
過剰な愛情を表現するEU
Onde sobrou ciúme、アウトロ ファルトゥなし
ファズテンポケアノッサボカナオペンサイグアル
ア・ミーニャ・ケル・ファラル: テ・アモ!
ア・ス・ア・ヴィラ・エ・ファラ：ちゃう！
過剰な愛情を表現するEU
Onde sobrou ciúme、アウトロ ファルトゥなし
ファズテンポケアノッサボカナオペンサイグアル
ア・ミーニャ・ケル・ファラル: テ・アモ!
ア・ス・ア・ヴィラ・エ・ファラ：ちゃう！
エクスクセッソ エ ファルタ