このアーティストの他の楽曲 Haftbefehl
このアーティストの他の楽曲 Milonair
このアーティストの他の楽曲 Hanybal
説明
作曲家、プロデューサー：ベン・バザジアン
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Bounce Brothas
ミキサー、スタジオスタッフ: Lex Barkey
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Hans-Philipp Graf
著者: アイクット・アンハン
著者: ミラド・ミルザ・ネジャド
著者: サシャ・ラミー・ヌール
歌詞と翻訳
原文
Mein Husten weckt mich auf, wie jeden Morgen.
Die Lunge pfeift, Bruder, wie'n defekter Mercedes-Motor.
Ich steh auf und mein erster Gedanke ist: „Ach Mama, wo mein Para und mein Arbia fand? “
Wie vor 'nem Monat meine Tante. Achthundert Mark und vierzig Dinger Ganja.
Yeah. Wallah, ciao, Albtraum. Seitdem Bukash unterm Bett und nicht mehr auf'm
Schrank, Bro.
Auf leerem Magen geht 'ne Marlboro. Blockpanorama, siebter Stock vom Balkon.
Traurige Aussicht und du gibst dein Glück auf.
Der Ausblick so grau und trist, dass er dir die Sicht raubt. Ich nehm' die Kippe aus der Hand, lauf in Mamas
Schlafzimmer, küsse ihre Hand und bete zu Allah wie immer um Vergebung und beende das Gebet mit 'nem Inschallah.
Doch da ruft die Stimme in meinem Kopf an: „Lass die Schultasche liegen, pack dein Arsch ein.
Vergiss dein Butterfly bloß nicht, du hast kein'. Du bist verlassen und allein in Offenbach am Main.
Jeder -hasst dich, nur ich bin dir dein Freund. “ -Ich mach die Augen auf, Sis Tamad in sein'
Plätzchen liegen. Standardwerk, da muss ich heute wieder mit den Päckchen dealen.
Greife nach dem Eisen unterm Kopfkissen.
Feinde hab ich überall, sie wollen mir in den Kopf schießen.
Mein Telefon klingelt penetrant, Klein Ali ist dran. Ich warte mit den Jugos
Partisan.
Beeil dich, Knete läuft, mein Bruder. Alle sind auf Stocks und wollen weißes Puder.
Frisch machen, Keule rauchen, Scheibe treten, raus geht's. Draußen im
Treppenhaus muss ich schon die Faust heben.
Der Nazi-Nachbar will es mit mir aufnehmen. Ich ficke diesen Punk und wenn ich dabei draufgehe. Jeden Tag derselbe
Scheiß, täglich brüht das Murmeltier.
In meiner Gegend spielen die Kinder nicht mehr Murmel hier. Scheißegal, werd ich halt observiert.
Ich würd alles tun für -meine Mutter, bevor sie friert. -„Lass die Schultasche liegen, pack dein
Arsch ein. Vergiss dein Butterfly bloß nicht, du hast kein'.
Du bist verlassen und allein in Offenbach am Main. Jeder hasst dich, nur ich bin dir dein Freund. “
Dieser Junge hier hat Hunger, Hunger wie ein Pack Wölfe.
Ich kann dir heute Nacht helfen. Was brauchst du? Wie viel und wann?
Und nachdem ich ihn geflaxt hab, sagt er noch: „Vielen Dank. “ Es ist kalt auf der Straße, Euros schenken Wärme.
Wir gucken in die Sterne und träumen von der Ferne.
Und weil wir oft aus Fehlern halt nicht lernen, begehen wir sie immer wieder gerne. Wir sind am Abdriften,
Haarnasen nackt sniffen, Hasch kiffen, Hasskicks, Lachkicks.
Bruder, irgendwann fährt man gegen die Wand auf der schiefen Bahn.
Man sieht's uns an, wir gingen durch miese Dramen. Oder woher kommen denn sonst diese Narben?
Das Schicksal fickt mich wieder mal, doch die Welt dreht sich weiter wie'n Riesenrad. Immer weiter.
日本語訳
毎朝のように咳で目が覚めてしまいます。
君の肺は壊れたメルセデスのエンジンのようにヒューヒュー音を立てているよ、兄弟。
起きて最初に考えたのは、「ああ、お母さん、私のパラとアルビアをどこで見つけたの？」ということです。
1ヶ月前の叔母のように。ガンジャ800マルクと40ディンガー。
うん。ワラ、チャオ、悪夢。それ以来、ブカシュはベッドの下に潜り、ベッドの上にはいません。
クローゼット、兄さん。
マルボロは空腹時に効果があります。ブロック パノラマ、バルコニーから 7 階。
悲しい見通しがあれば、あなたは幸せを放棄します。
視界を奪われるほど、視界は灰色で陰鬱だ。私はタバコを手から離し、ママのところに駆け込む
寝室で、彼女の手にキスをし、いつものようにアッラーに許しを祈り、インシャラーで祈りを終えます。
しかし、その後、私の頭の中で声が呼びかけます。「ランドセルを置いて、荷物をまとめてください。」
ただ蝶を忘れないでください、あなたは蝶を持っていません。あなたはオッフェンバッハ・アム・マインに置き去りにされ、一人ぼっちになります。
誰もがあなたを嫌っていますが、私だけがあなたの友達です。 「――私は目を開けます、シス・タマド、彼の中にいます」
クッキーは嘘をつきます。標準作業、今日も荷物の処理をしなければなりません。
枕の下にあるアイロンに手を伸ばします。
どこにでも敵がいて、私の頭を撃ち抜こうとしているのです。
急いで電話が鳴りました、小さなアリです。ユーゴたちと一緒に待ってるよ
党派的。
急いでください、生地が動いています、兄弟。誰もが株に興味があり、白い粉を欲しがります。
リフレッシュして、クラブを吸って、ディスクを蹴って、出かけましょう。アウトサイドイン
階段の吹き抜けで拳を上げなければなりません。
ナチスの隣人が私に挑戦したいと考えています。俺はこのパンクをクソ野郎にしてるんだ、それで死ぬなら。毎日同じ
クソ、グラウンドホッグは毎日ビールを醸造している。
私の地域では、子供たちはもうビー玉遊びをしません。関係ないよ、監視されてるよ。
母が凍りつく前に、私は母のためなら何でもするつもりです。 -「ランドセルを置いて、自分のランドセルを詰めてください」
お尻 1 つ。ただ蝶を忘れないでください、あなたは蝶を持っていません。
あなたはオッフェンバッハ・アム・マインに置き去りにされ、一人ぼっちになります。誰もがあなたを嫌っていますが、私だけがあなたの友達です。 「
この少年はお腹が空いていて、オオカミの群れのようにお腹が空いています。
今夜お手伝いできます。何が必要ですか?いつ、どれくらいですか？
そして私が彼をふわふわさせた後、彼はこう言いました。「ありがとうございます。」路上は寒いですが、ユーロは暖かさを与えてくれます。
私たちは星を眺め、遠くから夢を見ます。
そして、私たちは間違いから学ばないことが多いため、何度も間違いを犯してしまうのです。私たちは漂流していきます、
裸で髪の鼻を嗅ぎ、ハッシュを吸い、嫌悪感を抱き、笑い声を上げます。
兄さん、ある時点で滑りやすい斜面で壁にぶつかりました。
私たちがひどいドラマを経験してきたことがわかります。それとも、この傷跡はどこから来たのでしょうか？
運命がまた私を悩ませますが、世界は観覧車のように回り続けます。延々と。