このアーティストの他の楽曲 Haftbefehl
説明
プロデューサー、作曲家：ベン・バザジアン
作曲家、プロデューサー：ケシャブ・プルショサム
プロデューサー、作曲家：シュテフェン・ウィルムキング
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Bounce Brothas
ミキサー、スタジオスタッフ: Lex Barkey
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Hans-Philipp Graf
著者: アイクット・アンハン
歌詞と翻訳
原文
Kannst du sehen, wie ich leide und grad Tränen wein'?
Lieber Gott, verzeih mir jede Sünde seit der Babyzeit
Nicht nur ich, nein, kein Wesen ist fehlerfrei
Ich sehe meine Fehler ein, sie sollen mir eine Lehre sein
Ob größere ob kleinere, egal, ob schwer oder eher leicht
Ich meine wirklich jeden, ob sie härter waren oder eher weich
Meine Seele vernarbt und geprägt vom Neid
Mein [?] ist alles, was nichts zu tun hat mit schön und reich
Ich geh' Streit aus dem Weg auf meinem Weg aus Stein
Schleich mich an Dämonen vorbei durch Sheytans Reich
Weil der Teufel der Jäger meiner Seele bleibt
Der Zartmenschen um jeden Preis verspricht in die Ewigkeit
Ich fall' nicht rein, nein, im Gegenteil
Spät in dieser schweren Zeit
Und auf einmal bricht der Regen ein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
One-Way-Ticket to Paradise
Ich sitze am Cockpit Steuer fick dein' First-Class-Flight
Der Preis für das Paradise erklärt sich leicht
Kein Geld der Welt, sondern nur er entscheidet
Der Herr entscheidet, dein Herz entscheidet
Taten aus deiner Vergangenheit
Du musst dein Brot teilen, guck, dass du Fairness zeigst
Wenn du 'n scheiß Millionär bist, musst du 's mit Ärmeren teilen
Weil alles nur vergänglich auf der Erde bleibt
Jeder wird mal sterben und beerdigt, dann ist mit der Zeit
Gott ist der, der dich von Leid und Schmerz befreit
Bete jeden Tag und du wirst leuchten wie ein Stern, mein Freund
Man sagt einundzwanzig Gramm ist uns're Seele leicht
Stell dir vor, dein Körper ist nur ein Kleid, das er dir leiht
Dämonen kreisen [?] überall
[?] aber glaub mir, Allah ist nicht weit
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
Heute wasch ich meine Seele rein
日本語訳
私がどれだけ苦しんで涙を流しているかわかりますか？
親愛なる神よ、私が赤ん坊の頃から犯したすべての罪を赦してください
私だけじゃない、いや、完璧な存在なんていない
私は自分の間違いを認識しています、それらは私にとって教訓になるはずです
大きいか小さいか、重いか軽いか
ハードでもソフトでも、本当に全員のことを意味します
私の魂は傷を負い、羨望の痕跡を残した
私の［？］は美人やお金持ちとは関係のないものばかり
私は石の道での議論を避けます
シェイタンの領域で悪魔をこっそり追い越す
悪魔は依然として私の魂の狩人だから
どんな犠牲を払っても優しい人は永遠を約束する
騙されてるわけじゃない、いや、逆に
この困難な時期に遅くまで
そして突然雨が降ってきて
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
パラダイスへの片道切符
私はコックピットに座ってあなたのファーストクラスのフライトを制御しています
パラダイスの価格は簡単に説明できます
世界にお金はない、決めるのは彼だけ
主が決める、あなたの心が決める
過去からの行動
あなたは自分のパンを分かち合わなければなりません、公平性を示すようにしてください
あなたが億万長者なら、それを貧しい人々と共有しなければなりません
地球上のすべては一時的なものだから
誰もがいつかは死んで埋葬される、そしてそれは時間の経過とともに
神はあなたを苦しみや痛みから解放してくださる方です
毎日祈れば星のように輝くでしょう、友よ
21グラムは私たちの魂にとって軽いと言われます
あなたの体は彼があなたに貸してくれた単なるドレスだと想像してください
悪魔はどこでも[?]旋回しています
[?] しかし信じてください、アッラーは遠くないのです
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います
今日、私は魂をきれいに洗います